1
00:01:02,521 --> 00:01:06,567
{\an8}เชสเตอร์และซันนี่

2
00:01:35,304 --> 00:01:37,806
ฉันกำลังตกหลุมรัก
จากคนอื่น

3
00:01:45,689 --> 00:01:47,649
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรหรือเปล่า

4
00:01:48,734 --> 00:01:49,735
เราไม่มี...

5
00:01:51,236 --> 00:01:52,946
ฉันไม่มี...

6
00:01:55,616 --> 00:01:57,492
ฉันอยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อน

7
00:01:58,869 --> 00:02:00,037
เอาล่ะ.

8
00:01:58,869 --> 00:02:00,037
เอาล่ะ.

9
00:02:00,621 --> 00:02:01,872
ฉันยังคงรักคุณ

10
00:02:05,125 --> 00:02:06,168
เอาล่ะ.

11
00:02:09,588 --> 00:02:12,716
- คุณต้องการให้ฉันออกไปไหม?
- ไม่ ฉันชอบอยู่กับคุณ

12
00:02:15,677 --> 00:02:17,179
คุณอยากให้ฉันออกไปไหม?

13
00:02:18,514 --> 00:02:19,848
มันเป็นบ้านของคุณ

14
00:02:20,516 --> 00:02:22,309
นี่คือบ้านของเรา

15
00:02:25,312 --> 00:02:27,231
ฉันก็รักที่จะอยู่กับคุณเหมือนกัน

16
00:02:28,607 --> 00:02:29,691
ดังนั้น...

17
00:02:31,652 --> 00:02:33,487
คุณต้องการทำอะไร?

18
00:02:37,616 --> 00:02:42,120
ฉันขออนุญาตจากคุณ
เพื่อดูว่าสิ่งนี้นำไปสู่อะไร

19
00:02:48,794 --> 00:02:49,795
เอาล่ะ.

20
00:02:52,172 --> 00:02:53,799
มาดูกันว่าเรื่องนี้จะไปไหน

21
00:02:54,383 --> 00:02:55,509
คุณเกลียดฉันไหม?

22
00:02:58,053 --> 00:03:00,639
ฉันรักคุณมากขึ้นกว่าเดิม

23
00:02:58,053 --> 00:03:00,639
ฉันรักคุณมากขึ้นกว่าเดิม

24
00:03:52,983 --> 00:03:54,067
{\an8}คุณอยู่รายต่อไป

25
00:03:54,443 --> 00:03:56,820
หัวพูด กลุ่มที่ฉันชอบ

26
00:03:56,862 --> 00:03:58,530
คุณอยู่ต่อไป

27
00:03:58,572 --> 00:04:00,574
- ฉันเพิ่งพูดไป
- ซูโซเพิ่งพูดไป

28
00:03:58,572 --> 00:04:00,574
- ฉันเพิ่งพูดไป
- ซูโซเพิ่งพูดไป

29
00:04:00,616 --> 00:04:01,450
โอ้ใช่?

30
00:04:01,491 --> 00:04:03,452
ฉันแค่อยากจะดูว่าคุณกำลังติดตามหรือไม่

31
00:04:03,493 --> 00:04:05,120
มันเยี่ยมมาก

32
00:04:05,537 --> 00:04:07,998
- คุณควรมีงานของเขา
- ฉันไม่สนใจ.

33
00:04:08,040 --> 00:04:10,292
เขาจะตายอย่างโดดเดี่ยวและสิ้นหวัง
ขณะที่สำลักไวอากร้าของเขา

34
00:04:16,298 --> 00:04:18,216
ในห้า

35
00:04:18,550 --> 00:04:22,179
สี่ สาม สอง หนึ่ง

36
00:04:22,221 --> 00:04:23,096
มันเป็นของคุณ

37
00:04:23,138 --> 00:04:25,766
{\an8}ฉันชื่อซันนี่ ลี และมันคือแม็กซ์มิวสิค

38
00:04:25,807 --> 00:04:28,852
{\an8}ดำเนินการต่อ โดยเป็นตัวแทนของ Rexdale
และลอว์เรนซ์ ไฮท์ส

39
00:04:28,894 --> 00:04:31,271
{\an8}แนวคิดสลัมกับ "Crazy World"

40
00:05:16,441 --> 00:05:18,277
ยาของฉันหมดอายุแล้ว

41
00:05:19,862 --> 00:05:21,446
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นไปได้

42
00:05:21,488 --> 00:05:24,408
มันนานมากแล้ว
ว่าเรานอนไม่หลับว่าเธอสิ้นพระชนม์แล้ว

43
00:05:26,994 --> 00:05:28,370
ใช่ ฉันสังเกตเห็น

44
00:05:32,040 --> 00:05:33,333
ไม่ใช่ฉัน.

45
00:05:37,796 --> 00:05:38,881
อะไร ?

46
00:05:38,922 --> 00:05:41,925
- เสื้อยืดของคุณใหญ่มาก
- เป็นผู้ชายไซส์ S.

47
00:05:41,967 --> 00:05:43,927
คุณไม่ใช่คนไซส์ S

48
00:05:44,219 --> 00:05:47,389
มันน่ารักดูเหมือนว่า
ว่าคุณไม่ได้สวมอะไรอยู่ข้างใต้

49
00:05:49,308 --> 00:05:50,517
ฉันมีบางอย่างสำหรับคุณ

50
00:05:52,936 --> 00:05:55,606
มันเป็นสำเนาเก่า
ของ

51
00:05:55,647 --> 00:05:56,899
ฉันวาดภาพบนปก

52
00:05:56,940 --> 00:05:58,942
<i>จูบฉันที่ริมฝีปาก
เพราะฉันรักคุณ.</i>

53
00:06:00,235 --> 00:06:01,236
ขอบคุณ.

54
00:06:02,696 --> 00:06:05,532
- ฉันต้องไป.
- คุณต้องการให้ฉันมาไหม?

55
00:06:05,574 --> 00:06:08,660
ไม่ ระหว่างการออกนอกบ้านครั้งล่าสุดของเรา
คุณยืนอยู่ในมุมหนึ่งเพื่ออ่านหนังสือ

56
00:06:08,702 --> 00:06:10,913
ฉันชอบออกไปข้างนอกกับคุณ

57
00:06:10,954 --> 00:06:12,956
มันเป็นเรื่องดี ฉันจะกลับบ้านเร็ว

58
00:06:51,286 --> 00:06:52,621
สวัสดีคุณมิสติกมัฟฟิน

59
00:06:54,665 --> 00:06:55,958
ฉันรักเสื้อยืดของคุณ

60
00:07:04,591 --> 00:07:07,761
{\an8}ซันนี่และไมล์ส

61
00:07:09,471 --> 00:07:12,850
ไม่มีใครไม่เป็นไร
เมื่อแฟนสาวของเขาไปหลงรักคนอื่น

62
00:07:12,891 --> 00:07:16,645
ฉันไม่ได้บอกว่ามันโอเค
แต่ฉันไม่เศร้า

63
00:07:17,145 --> 00:07:19,356
ถ้านั่นคือสิ่งที่ซันนี่ต้องการ ฉันก็จะเอามัน

64
00:07:19,398 --> 00:07:21,108
บางทีคุณอาจไม่ชอบมัน

65
00:07:21,483 --> 00:07:24,528
ฉันรักซันนี่
เธอเป็นแฟนสาวที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี

66
00:07:24,570 --> 00:07:26,655
คุณมีแฟนสาวอีกสองคนเท่านั้น

67
00:07:28,073 --> 00:07:30,784
มันดีที่สุดในสามคนนี้

68
00:07:31,243 --> 00:07:33,912
ความจริงที่ว่าเรากำลังพูดถึงมันพิสูจน์ได้
ที่เราไว้วางใจซึ่งกันและกัน

69
00:07:33,954 --> 00:07:36,039
- มันจะไม่ทำงาน.
- ใช่ ซันนี่สามารถเข้าถึงได้

70
00:07:36,790 --> 00:07:38,709
- เข้าถึง ?
- การมีเพศสัมพันธ์

71
00:07:39,084 --> 00:07:41,003
ผู้หญิงเข้าถึงเรื่องเพศได้ง่าย

72
00:07:41,044 --> 00:07:43,380
- เซ็กส์แย่ๆ
- ไม่สำคัญหรอก คุณสามารถเข้าถึงได้

73
00:07:43,839 --> 00:07:45,799
คุณต้องมีแผน

74
00:07:45,841 --> 00:07:48,468
คุณไม่เข้ากับคนง่าย
จะสู้กับคนนี้ได้ยังไง?

75
00:07:48,927 --> 00:07:51,805
- มันไม่ใช่การแข่งขัน
- รอจนกว่าเธอจะนอนกับเขา

76
00:07:51,847 --> 00:07:53,515
ความอิจฉาริษยาของคุณจะตื่นขึ้นที่นั่น

77
00:07:54,057 --> 00:07:55,434
คุณจะได้ยินพวกเขาร่วมเพศ

78
00:07:55,475 --> 00:07:58,604
เขาจะไม่ตั้งใจฟังพวกเขา
จดบันทึก

79
00:07:59,646 --> 00:08:01,523
- ไม่ใช่เหรอ?
- คุณควร.

80
00:07:59,646 --> 00:08:01,523
- ไม่ใช่เหรอ?
- คุณควร.

81
00:08:02,983 --> 00:08:04,401
คุณจะนอนกับใคร?

82
00:08:04,443 --> 00:08:06,695
แล้วคุณนอนกับใครล่ะคาอิน?

83
00:08:07,070 --> 00:08:08,989
ฉันเป็นคนอ่อนไหว

84
00:08:09,031 --> 00:08:10,657
- ฉันรู้วิธีฟัง
- เอฟเฟ็กต์พ่อ

85
00:08:11,450 --> 00:08:12,159
ขอโทษ ?

86
00:08:12,201 --> 00:08:13,994
เด็กผู้หญิงขาดรูปร่างของพ่อ

87
00:08:15,120 --> 00:08:17,456
มันเป็นผลที่ไม่ยุติธรรม
ของปิตาธิปไตย

88
00:08:17,497 --> 00:08:18,665
ขอโทษ. อะไร ?

89
00:08:19,791 --> 00:08:22,836
ผู้ชายที่มีปัญหา
กับแม่ของพวกเขาฆ่านักเรียนหญิง

90
00:08:22,878 --> 00:08:24,922
แต่ผู้หญิง
ที่มีปัญหากับพ่อของพวกเขา

91
00:08:24,963 --> 00:08:27,382
ออกเดทกับผู้ชายสวมหมวกฟลอปปี้
ใครดูหมิ่นพวกเขา

92
00:08:28,800 --> 00:08:30,636
และสาวๆที่มีปัญหา
กับแม่ของพวกเขาเหรอ?

93
00:08:33,179 --> 00:08:34,556
พวกเขาออกไปกับนักดนตรี

94
00:08:51,031 --> 00:08:52,157
สวัสดีโม

95
00:09:58,515 --> 00:09:59,683
มันสายแล้ว

96
00:10:01,393 --> 00:10:02,644
ขอโทษ.

97
00:10:03,562 --> 00:10:05,147
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะปลุกคุณ

98
00:10:08,275 --> 00:10:09,610
ฉันนอนไม่หลับ

99
00:10:40,682 --> 00:10:41,934
ฉันทำไม่ได้

100
00:10:47,773 --> 00:10:49,900
แค่นั้นกับไมล์...

101
00:10:53,070 --> 00:10:54,363
มันซับซ้อน

102
00:10:55,697 --> 00:10:57,783
คุณต้องการความสัมพันธ์แบบเปิดใช่ไหม?

103
00:10:59,993 --> 00:11:02,454
ฉันรู้. ฉันต้องการมัน แต่...

104
00:10:59,993 --> 00:11:02,454
ฉันรู้. ฉันต้องการมัน แต่...

105
00:11:03,664 --> 00:11:05,332
ฉันอยากจะเป็น...

106
00:11:06,500 --> 00:11:08,001
เปิดกว้างมากขึ้น

107
00:11:10,504 --> 00:11:11,588
ช่างเถอะ.

108
00:11:12,172 --> 00:11:13,465
ฉันเข้าใจ.

109
00:11:16,134 --> 00:11:17,344
ฉันเสียใจ.

110
00:11:18,428 --> 00:11:20,722
ไม่ต้องเสียใจ ฉันไม่ได้.

111
00:11:23,308 --> 00:11:24,810
เรามานอนกันดีกว่า

112
00:11:26,311 --> 00:11:27,437
เอาล่ะ.

113
00:11:28,730 --> 00:11:30,816
- ราตรีสวัสดิ์เชสเตอร์
- ราตรีสวัสดิ์.

114
00:11:40,075 --> 00:11:41,577
ระวัง!

115
00:11:44,413 --> 00:11:45,998
- คุณเป็นอย่างไร ?
- ใช่.

116
00:11:46,456 --> 00:11:48,041
- คุณแน่ใจเหรอ?
- ทุกอย่างเรียบร้อยดี

117
00:11:50,627 --> 00:11:53,005
- ทิ้งมันไว้ ฉันจะจัดการมัน
- เอาล่ะ.

118
00:11:57,259 --> 00:11:58,302
โอ้พระเจ้า !

119
00:12:01,763 --> 00:12:03,974
- มันดูไม่สบายเลย
- มันจะไม่เป็นไร.

120
00:12:04,016 --> 00:12:05,475
- ฉันจะแก้ไขมัน.
- มันดี.

121
00:12:05,517 --> 00:12:07,144
ให้ฉันทำเช่นนี้ได้โปรด

122
00:12:12,774 --> 00:12:14,943
- มันคืออะไร?
- น้ำ.

123
00:12:15,319 --> 00:12:17,529
- และนั่น?
- วันที่ผมทำเสร็จ

124
00:12:17,988 --> 00:12:20,282
ถอดออกมันใช้พื้นที่มากเกินไป

125
00:12:20,324 --> 00:12:21,617
ไม่ ปล่อยพวกเขาไว้ตรงนั้น

126
00:12:21,658 --> 00:12:24,620
คุณจำได้
เมื่อน้ำของเราถูกตัดออก?

127
00:12:24,661 --> 00:12:26,038
ใช่สำหรับหนึ่งวัน

128
00:12:26,830 --> 00:12:29,041
คุณทำการจอง
เพื่อการสิ้นสุดของโลก?

129
00:12:37,466 --> 00:12:39,176
ฉันตั้งเป้าไว้ดีเกินไป!

130
00:12:39,218 --> 00:12:40,928
รอจนกว่าฉันจะจับคุณ!

131
00:13:19,007 --> 00:13:21,051
มันคงจะทำลายล้างคุณทางอารมณ์

132
00:13:21,760 --> 00:13:23,053
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

133
00:13:23,095 --> 00:13:26,431
เมื่อฟังพวกเขาฉันก็รู้สึก
เพื่อเอาชนะด้านลบในตัวฉัน

134
00:13:26,473 --> 00:13:30,143
มันเป็นเรื่องธรรมชาติโดยสมบูรณ์
รู้สึกอิจฉา

135
00:13:30,811 --> 00:13:32,646
ความหึงหวงไม่ใช่เรื่องธรรมชาติ

136
00:13:32,688 --> 00:13:34,189
มันเป็นพฤติกรรมที่เรียนรู้

137
00:13:35,065 --> 00:13:38,151
ไปข้างหน้าทำต่อไป ระงับอารมณ์ของคุณ

138
00:13:38,902 --> 00:13:40,112
เชสเตอร์ บราวน์?

139
00:13:40,404 --> 00:13:41,613
ฉันรักคุณ.

140
00:13:42,114 --> 00:13:43,490
ฉันรักคุณนั่นคือทั้งหมดที่

141
00:13:55,878 --> 00:13:57,921
ฉันก็รักคุณ!

142
00:13:59,631 --> 00:14:00,632
ขอบคุณ.

143
00:13:59,631 --> 00:14:00,632
ขอบคุณ.

144
00:14:02,301 --> 00:14:03,343
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

145
00:14:16,690 --> 00:14:18,025
คุณจะให้ฉันอุทิศหรือไม่?

146
00:14:18,692 --> 00:14:20,110
อย่าโง่เลย

147
00:14:21,570 --> 00:14:24,239
- มันสำหรับคุณเหรอ?
- มันแย่.

148
00:14:25,574 --> 00:14:28,160
- หยุดโกหก
- ฉันมีคนมากมาย

149
00:14:28,202 --> 00:14:30,829
- ฉันเขียนหนังสือมากกว่าคุณ
- ฉันรู้.

150
00:14:31,121 --> 00:14:33,457
ดาราหนังโป๊มีแฟนมากกว่าฉัน

151
00:14:34,166 --> 00:14:35,292
ดาราหนังโป๊?

152
00:14:39,087 --> 00:14:40,631
นี่คือแมนดี้ มัลลิง

153
00:14:41,256 --> 00:14:43,592
เธอไม่ใช่ดาราหนังโป๊
แต่เป็นโมเดลภาพถ่าย

154
00:14:43,634 --> 00:14:46,261
แค่นั้นแหละใช่
ไปถ่ายรูปคุณมา

155
00:14:46,637 --> 00:14:49,139
ไม่ ฉันไม่ได้สิ้นหวังขนาดนั้น

156
00:14:49,181 --> 00:14:50,807
ราคาเพียง 50 เหรียญเท่านั้น

157
00:14:50,849 --> 00:14:52,768
มันมากเกินไปสำหรับการกอด

158
00:14:54,645 --> 00:14:57,272
ฉันอยากจะมีความทุ่มเทของคุณ

159
00:15:08,325 --> 00:15:10,869
เชสเตอร์ มันคือการแข่งขัน

160
00:15:11,119 --> 00:15:13,038
เรามอบหนังสือให้กันเสมอ

161
00:15:13,956 --> 00:15:17,876
ใช้เงินนั้นแทน
เพื่อจ่ายเงินให้คุณเป็นโสเภณี

162
00:15:29,054 --> 00:15:31,682
<i>ผู้ชายจำนวนมากทำผิด</i>

163
00:15:31,723 --> 00:15:34,977
<i>ยืนตัวตรงเกร็งกล้ามเนื้อ</i>

164
00:15:35,018 --> 00:15:37,437
<i>กระชับดัมเบลให้แน่น</i>

165
00:15:39,189 --> 00:15:41,859
<i>บีบแรงๆ และลดแขนลง</i>

166
00:15:43,318 --> 00:15:44,987
<i>เพิ่มพลังโจมตีของคุณ</i>

167
00:15:45,028 --> 00:15:48,615
<i>ลองดูสิ
และเป็นพรรคที่กระทบกระดูก</i>

168
00:15:50,242 --> 00:15:51,326
สวัสดี!

169
00:15:51,660 --> 00:15:53,120
ขอโทษ. ฉันปลุกคุณหรือเปล่า?

170
00:15:54,079 --> 00:15:56,331
- ไม่
- ฉันพนันได้เลยว่าคุณเป็นเช่นนั้น คุณแค่สุภาพ

171
00:15:56,373 --> 00:15:58,625
ฉันมีเบอร์ริโตให้คุณเมื่อคืนนี้
มันอยู่ในตู้เย็น

172
00:15:59,793 --> 00:16:00,669
ขอบคุณ.

173
00:15:59,793 --> 00:16:00,669
ขอบคุณ.

174
00:16:00,711 --> 00:16:03,881
ฉันรู้ว่ามันโง่ แต่ฉันก็รักมัน

175
00:16:04,590 --> 00:16:06,717
- คุณต้องการที่จะลอง?
- ไม่ ฉัน...

176
00:16:06,758 --> 00:16:08,844
มาเลย! ตีฉันในเป้า

177
00:16:08,886 --> 00:16:11,054
- ไม่ ฉัน...
- ฉันล้อเล่น. มา!

178
00:16:11,388 --> 00:16:13,140
- ไม่ ฉัน...
- เอาน่าเชสเตอร์!

179
00:16:13,182 --> 00:16:15,225
- ไม่เป็นไร.
- มาเลย มาเลย!

180
00:16:15,559 --> 00:16:17,436
มันเป็นวิธีที่ดี
เพื่อเริ่มต้นวันใหม่

181
00:16:21,398 --> 00:16:22,816
ทำเหมือนฉัน.

182
00:16:22,858 --> 00:16:25,944
นี่คือตำแหน่งสมอ

183
00:16:26,445 --> 00:16:27,446
เอาล่ะ.

184
00:16:29,823 --> 00:16:31,783
เปิดไหล่ของคุณให้มากขึ้น

185
00:16:32,576 --> 00:16:34,244
งอเข่าของคุณ ดังนั้น.

186
00:16:34,870 --> 00:16:36,163
กางขาออกเล็กน้อย

187
00:16:37,456 --> 00:16:38,498
ใช่.

188
00:16:39,416 --> 00:16:40,459
สมบูรณ์แบบ.

189
00:16:40,709 --> 00:16:42,461
เอาล่ะ มาเตะกัน

190
00:16:57,518 --> 00:16:59,603
<i>ยินดีต้อนรับสู่แม็กซ์มิวสิค เป็นวันจันทร์</i>

191
00:16:59,645 --> 00:17:01,939
<i>ฉันยินดีต้อนรับคุณ
ด้วยผ้าเช็ดหน้าของฉันเต็มไปด้วยน้ำมูก</i>

192
00:16:59,645 --> 00:17:01,939
<i>ฉันยินดีต้อนรับคุณ
ด้วยผ้าเช็ดหน้าของฉันเต็มไปด้วยน้ำมูก</i>

193
00:17:01,980 --> 00:17:03,732
<i>หากคุณเป็นโรคภูมิแพ้ตามฤดูกาล</i>

194
00:17:03,774 --> 00:17:07,528
<i>ตุนส้มและกีวี</i>

195
00:17:08,612 --> 00:17:10,113
<i>เต็มไปด้วยวิตามินซี</i>

196
00:18:18,140 --> 00:18:19,683
<i>กางขาออกเล็กน้อย</i>

197
00:19:18,075 --> 00:19:20,035
คุณยังมีหนังสือเล่มนี้ของ Jules Eros อยู่ไหม

198
00:19:20,077 --> 00:19:21,411
- ใช่.
- ฉันสามารถยืมมันได้หรือไม่?

199
00:19:21,453 --> 00:19:22,371
ใช่.

200
00:19:24,957 --> 00:19:26,041
ไมล์อยู่ที่ไหน?

201
00:19:27,793 --> 00:19:30,170
ที่บ้านของเขา เขาป่วย

202
00:19:30,754 --> 00:19:31,630
ความเสียหาย.

203
00:19:31,672 --> 00:19:33,757
ฉันจะแวะมาดูว่าเขาจะเป็นยังไงบ้าง

204
00:19:34,216 --> 00:19:35,259
มันเป็นสิ่งที่ดี

205
00:19:35,634 --> 00:19:37,719
และฉันจะดูว่าเท่าไหร่
เขาป่วยจริงๆ

206
00:20:09,668 --> 00:20:10,794
ซันนี่!

207
00:20:11,712 --> 00:20:14,131
ฉันคิดว่าคุณจะไม่สนใจ

208
00:20:15,632 --> 00:20:17,050
<i>ถึงจูลส์</i>

209
00:20:17,092 --> 00:20:20,429
<i>ฉันเป็นชายตรงอายุ 30 ปี
บริสุทธิ์และมีน้ำหนักเกิน</i>

210
00:20:20,470 --> 00:20:23,265
<i>สาวยั่วยวนทำให้ฉันกลัว</i>

211
00:20:23,307 --> 00:20:25,184
{\an8}<i>ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มตรงไหน</i>

212
00:20:26,476 --> 00:20:28,645
{\an8}<i>ถึงสาวพรหมจารีอายุ 30 ปี</i>

213
00:20:28,687 --> 00:20:31,648
{\an8}<i>ฉันขอแนะนำให้คุณจ้างเพื่อนเที่ยว</i>

214
00:20:31,690 --> 00:20:33,483
<i>ในหน่วยงานที่มีชื่อเสียง</i>

215
00:20:33,525 --> 00:20:35,861
<i>หรือเพื่อนเที่ยวที่ทำธุรกิจส่วนตัว</i>

216
00:20:36,361 --> 00:20:39,281
<i>ตรวจสอบบทวิจารณ์ของพวกเขา
บนไซต์บทวิจารณ์ที่ได้รับการยอมรับ</i>

217
00:20:39,573 --> 00:20:42,451
<i>มีความซื่อสัตย์เกี่ยวกับ
ที่คุณขาดประสบการณ์</i>

218
00:20:42,868 --> 00:20:44,953
<i>ขออัตรารายชั่วโมงจากเขา</i>

219
00:20:44,995 --> 00:20:47,539
<i>อย่าพยายามต่อรองราคา</i>

220
00:20:49,208 --> 00:20:52,628
<i>110 ต่อครึ่งชั่วโมง
และ 160 ต่อชั่วโมง</i>

221
00:20:53,337 --> 00:20:55,631
โอเค คุณช่วยอธิบายตัวเองได้ไหม?

222
00:20:55,923 --> 00:20:57,341
<i>ฉันสวยมาก</i>

223
00:20:57,382 --> 00:20:59,635
<i>ฉันสูง 1.70 เมตร และหนัก 55 กิโลกรัม</i>

224
00:20:59,676 --> 00:21:02,346
<i>ฉันอายุ 90 C, 61-90</i>

225
00:20:59,676 --> 00:21:02,346
<i>ฉันอายุ 90 C, 61-90</i>

226
00:21:02,804 --> 00:21:05,349
- -
- ยี่สิบแปด?

227
00:21:05,933 --> 00:21:06,934
<i>ใช่</i>

228
00:21:08,143 --> 00:21:10,062
โอเค ขอบคุณ ลาก่อน.

229
00:21:12,773 --> 00:21:16,109
<i>ฉันสวย ผมบลอนด์ และเย้ายวนมาก</i>

230
00:21:16,151 --> 00:21:19,821
<i>ฉันสูง 1.60 เมตร 95 D 63-93</i>

231
00:21:20,197 --> 00:21:22,157
<i>และฉันหนัก 61 กิโลกรัม</i>

232
00:21:25,869 --> 00:21:27,079
คุณใช้เวลาเท่าไหร่?

233
00:21:27,120 --> 00:21:29,748
<i>เป็น 100 ต่อครึ่งชั่วโมง
และ 150 ต่อชั่วโมง</i>

234
00:21:29,790 --> 00:21:32,501
มันแพงไปหน่อยสำหรับฉัน ขอบคุณ

235
00:21:38,757 --> 00:21:42,845
<i>พบกันในสถานที่ที่ปลอดภัย
และตกลงกันโดยคุณทั้งสอง</i>

236
00:21:42,886 --> 00:21:45,347
<i>นำจำนวนเงินที่ตกลงกันออกจากกระเป๋าของคุณ</i>

237
00:21:45,389 --> 00:21:48,267
<i>และวางเงินอย่างเห็นได้ชัด
บนโต๊ะ</i>

238
00:21:48,308 --> 00:21:49,768
<i>เธอจะรู้ว่าต้องทำอะไร</i>

239
00:21:50,102 --> 00:21:52,312
<i>ให้ความเคารพ
ปล่อยให้เธอเป็นผู้นำการเต้นรำ</i>

240
00:21:52,354 --> 00:21:54,773
<i>ใช้ถุงยางอนามัย
และให้ทิปแก่เขา</i>

241
00:21:56,650 --> 00:21:59,903
<i>มาที่ 386 เชอร์วิน
ผ่านประตูเหล็ก</i>

242
00:21:59,945 --> 00:22:02,322
<i>รหัสคือ 5-8-3-6</i>

243
00:21:59,945 --> 00:22:02,322
<i>รหัสคือ 5-8-3-6</i>

244
00:22:02,364 --> 00:22:03,824
<i>ประตูแรกทางด้านขวา</i>

245
00:22:03,866 --> 00:22:07,160
<i>รหัสประตูคือ 5-6-1-2</i>

246
00:22:07,202 --> 00:22:08,912
<i>ฉันอยู่ในอพาร์ตเมนต์ 306</i>

247
00:22:08,954 --> 00:22:11,164
เดี๋ยวนะ มันมีจำนวนมากเกินไป

248
00:22:11,206 --> 00:22:14,585
<i>5-6-1-2.</i>

249
00:22:14,626 --> 00:22:17,171
<i>อพาร์ทเมนท์ 306</i>

250
00:22:18,463 --> 00:22:21,133
5-6-1-2, 306.

251
00:22:21,175 --> 00:22:22,968
โอเค รับทราบแล้ว ขอบคุณ.

252
00:23:29,826 --> 00:23:30,953
สวัสดีตอนเช้า.

253
00:23:37,501 --> 00:23:38,794
ฉันชื่อสตีฟ

254
00:23:42,422 --> 00:23:45,175
- เงิน ขอบคุณ
- ใช่ขอโทษ

255
00:23:45,968 --> 00:23:48,136
- ดังนั้น.
- ขอบคุณ.

256
00:23:48,512 --> 00:23:50,722
ทำใจให้สบาย.
ฉันจะกลับมาทันที

257
00:24:48,697 --> 00:24:50,741
คุณต้องการเริ่มต้นด้วยการนวดหรือไม่?

258
00:24:52,826 --> 00:24:54,536
และคุณ ?

259
00:24:55,913 --> 00:24:58,123
คุณอยากนวดให้ฉันไหม?

260
00:24:59,249 --> 00:25:00,459
ไม่

261
00:24:59,249 --> 00:25:00,459
ไม่

262
00:25:01,335 --> 00:25:03,253
แต่ฉันต้องทิ้งคุณไป
เป็นผู้นำ

263
00:25:05,714 --> 00:25:07,382
นี่เป็นครั้งแรกของคุณใช่ไหม?

264
00:25:08,842 --> 00:25:09,968
ใช่.

265
00:25:10,302 --> 00:25:13,639
สตีฟ มันเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการ

266
00:25:13,680 --> 00:25:15,265
คุณต้องการอะไร?

267
00:25:16,683 --> 00:25:18,852
ฉันต้องการที่จะมี
เพศทางช่องคลอดกับคุณ

268
00:25:18,894 --> 00:25:20,062
เอาล่ะ.

269
00:25:41,708 --> 00:25:42,876
สาปแช่ง.

270
00:25:46,630 --> 00:25:49,091
คุณต้องการอะไร?
ฉันข้างล่างเหรอ?

271
00:25:49,925 --> 00:25:51,051
ช่างเถอะ.

272
00:26:19,496 --> 00:26:21,415
สตีฟ. ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่ไหม?

273
00:26:22,875 --> 00:26:24,042
ฉันทำเสร็จแล้ว

274
00:26:26,295 --> 00:26:27,337
ยอดเยี่ยม.

275
00:26:36,722 --> 00:26:38,473
นั่นเป็นเคล็ดลับที่ใจกว้าง

276
00:26:38,515 --> 00:26:40,184
คุณเป็นนางฟ้า

277
00:26:40,225 --> 00:26:43,228
เราเพิ่งย้ายมามันแพง

278
00:26:43,937 --> 00:26:45,647
นี่จะเป็นประโยชน์จริงๆ

279
00:26:45,689 --> 00:26:48,233
ฉันพอใจกับประสบการณ์นี้มาก

280
00:27:27,564 --> 00:27:29,024
คุณดูมีความสุข

281
00:27:29,441 --> 00:27:32,236
- ฉัน.
- ฉันชอบที่จะเห็นคุณแบบนี้

282
00:27:33,111 --> 00:27:34,488
ฉันเพิ่งเห็นโสเภณี

283
00:27:38,408 --> 00:27:39,326
เพื่ออะไร?

284
00:27:39,368 --> 00:27:43,038
ที่จะค้นพบ
วิธีการใหม่ของความใกล้ชิด

285
00:27:43,455 --> 00:27:46,917
คุณไม่สามารถรอได้
พบกับใครบางคน?

286
00:27:46,959 --> 00:27:49,127
นั่นคือสิ่งที่คนทั่วไปทำ

287
00:27:49,169 --> 00:27:52,089
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์

288
00:27:53,382 --> 00:27:57,177
ฉันคิดว่าเราควรจะลอง
สิ่งใหม่

289
00:27:57,219 --> 00:27:59,054
ใช่ไม่ ใช่แล้ว

290
00:27:59,721 --> 00:28:02,266
ฉันดีใจที่คุณสนุก

291
00:27:59,721 --> 00:28:02,266
ฉันดีใจที่คุณสนุก

292
00:28:03,976 --> 00:28:05,352
คุณคิดว่าคุณจะทำมันอีกครั้งหรือไม่?

293
00:28:05,686 --> 00:28:06,728
ใช่.

294
00:28:11,275 --> 00:28:12,985
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?

295
00:28:13,735 --> 00:28:14,653
ใช่.

296
00:28:15,529 --> 00:28:17,239
อย่าพาพวกเขากลับมาที่นี่อีก

297
00:28:19,950 --> 00:28:20,951
เอาล่ะ.

298
00:28:26,248 --> 00:28:27,708
ฉันกับไมลส์เลิกกันแล้ว

299
00:28:28,542 --> 00:28:30,419
ไม่นะ!

300
00:28:31,420 --> 00:28:33,213
ขอโทษ. ขอโทษ.

301
00:28:34,047 --> 00:28:35,340
ฉันเสียใจ.

302
00:28:35,841 --> 00:28:37,050
อย่าเป็น.

303
00:28:37,926 --> 00:28:40,304
ฉันทำตัวโง่เอง

304
00:28:40,345 --> 00:28:42,097
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติกับฉัน

305
00:28:42,598 --> 00:28:44,016
ไม่มีอะไรผิดปกติกับคุณ

306
00:28:45,017 --> 00:28:46,393
เอาล่ะ ? ไม่มีอะไร.

307
00:28:48,353 --> 00:28:49,479
ขอบคุณ.

308
00:28:51,356 --> 00:28:52,816
ฉันต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม

309
00:28:53,066 --> 00:28:55,903
มาดูกัน. เธอเป็นคนดีมาก

310
00:28:56,862 --> 00:28:59,990
ฉันเอาหนังสือเล่มเดียว
ฉันไม่อยากเอากระเป๋าเป้สะพายหลังไป

311
00:29:00,032 --> 00:29:01,533
และมันก็แปลก

312
00:29:01,825 --> 00:29:04,620
หนึ่งปีให้หลัง

313
00:29:13,378 --> 00:29:14,922
มันดูดี.

314
00:29:25,015 --> 00:29:26,517
คุณจำได้ไหม?

315
00:29:37,486 --> 00:29:39,404
เธอคงคิดว่าเราโง่

316
00:29:39,446 --> 00:29:41,698
สุนัขตัวใหญ่และโง่เขลา

317
00:29:43,200 --> 00:29:44,576
คุณมีแปรงปัดขนไหม?

318
00:29:44,618 --> 00:29:47,037
{\an8}เชสเตอร์และซันนี่

319
00:29:47,079 --> 00:29:49,414
{\an8}และคาร์ล

320
00:30:03,762 --> 00:30:05,389
เหมือนกับเพื่อนสาว

321
00:30:05,639 --> 00:30:06,515
ฉันรักมัน

322
00:30:06,557 --> 00:30:07,933
บริการเต็มรูปแบบ!

323
00:30:07,975 --> 00:30:10,018
ฉันแนะนำแค่งานเป่าเท่านั้น

324
00:30:10,060 --> 00:30:12,479
{\an8}แก่แล้ว! มีขนดก

325
00:30:12,521 --> 00:30:14,398
{\an8}เป็นมิตรและเอาใจใส่

326
00:30:18,902 --> 00:30:21,613
{\an8}แอนน์และอแมนดา

327
00:30:25,450 --> 00:30:28,078
สวัสดี ฉันชื่อแอนน์ ระหว่าง.

328
00:30:36,211 --> 00:30:37,838
ก่อนหน้านี้คุณทำอะไรอยู่?

329
00:30:38,505 --> 00:30:42,217
ฉันทำงานในร้านนวด
แต่ฉันเกลียดมัน

330
00:30:42,926 --> 00:30:45,179
การนวดธรรมดาหรือซน?

331
00:30:45,596 --> 00:30:47,347
พวกอันธพาล

332
00:30:47,848 --> 00:30:51,518
นวด
เจ็บมือของฉัน

333
00:30:51,560 --> 00:30:53,687
และฉันไม่รู้ ฉันชอบทำแบบนั้นมากกว่า

334
00:30:53,729 --> 00:30:55,606
งานน้อยลงเงินมากขึ้น

335
00:31:00,527 --> 00:31:01,737
เคล็ดลับของคุณ

336
00:31:02,321 --> 00:31:03,864
ขอบคุณสตีฟ

337
00:31:05,991 --> 00:31:07,993
ฉันมีอย่างอื่นสำหรับคุณ

338
00:31:08,702 --> 00:31:10,579
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ

339
00:31:13,373 --> 00:31:16,335
คุณทำการ์ตูน
มันเจ๋งมาก

340
00:31:17,252 --> 00:31:19,421
คุณต้องมีจินตนาการค่อนข้างมาก

341
00:31:22,049 --> 00:31:24,551
ตอนแรกฉันตั้งชื่อปลอม

342
00:31:25,552 --> 00:31:26,887
นั่นคือชื่อจริงของฉัน

343
00:31:27,679 --> 00:31:29,264
เชสเตอร์ บราวน์.

344
00:31:31,934 --> 00:31:35,771
มันคือใคร? หลุยส์...

345
00:31:35,812 --> 00:31:38,398
หลุยส์ เรียล,
ผู้นำของชาวเมทิสในศตวรรษที่ 19

346
00:31:38,440 --> 00:31:40,859
ผู้ทรงนำการกบฏสองครั้ง
ต่อต้านรัฐบาลแคนาดา

347
00:31:41,193 --> 00:31:43,195
คุณต้องได้เรียนรู้มันในชั้นเรียนประวัติศาสตร์

348
00:31:43,820 --> 00:31:45,697
นี่มันเวอร์ชั่นการ์ตูนเหรอ?

349
00:31:45,739 --> 00:31:47,449
ไม่ มันร้ายแรง

350
00:31:48,575 --> 00:31:50,619
ฉันจะมีบางอย่างที่จะอ่านในภายหลัง

351
00:31:56,291 --> 00:31:57,459
คุณเป็นอย่างไร ?

352
00:31:58,794 --> 00:32:00,045
ใช่.

353
00:31:58,794 --> 00:32:00,045
ใช่.

354
00:32:00,754 --> 00:32:02,339
แต่ฉันไม่มีอสุจิอีกแล้ว

355
00:32:03,841 --> 00:32:05,884
มันมีค่าใช้จ่ายเหมือนนรก

356
00:32:06,802 --> 00:32:08,720
ถ้ามันไม่ได้ผล ฉัน...

357
00:32:08,971 --> 00:32:10,347
คุณสามารถรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

358
00:32:10,389 --> 00:32:12,641
ใช่ แต่มันแพงกว่าอีก

359
00:32:13,433 --> 00:32:15,602
แล้วมีแง่มุมเลสเบี้ยน

360
00:32:15,978 --> 00:32:16,770
ตอนนี้ยัง?

361
00:32:17,646 --> 00:32:19,481
ใช่และอาจจะตลอดไป

362
00:32:20,649 --> 00:32:21,859
ฉันเสียใจ.

363
00:32:23,193 --> 00:32:25,112
เชสเตอร์สามารถให้อสุจิแก่คุณได้

364
00:32:26,738 --> 00:32:28,699
เขาเป็นคนดีมาก
ว่าเขาจะให้ฉันไตของเขา

365
00:32:28,740 --> 00:32:30,826
แม้ว่าเราจะเจอกันแค่สามครั้งก็ตาม

366
00:32:36,290 --> 00:32:37,916
มีใครตอบได้บ้างคะ?

367
00:32:42,171 --> 00:32:43,839
มีใครตอบได้บ้างคะ?

368
00:32:44,381 --> 00:32:45,340
สวัสดี ?

369
00:32:54,308 --> 00:32:56,185
บอกเขาว่ามันเป็นหมายเลขผิด

370
00:33:00,606 --> 00:33:03,317
ฉันขอให้คุณทำอะไรบางอย่าง
มันยากยังไงล่ะ?

371
00:33:03,984 --> 00:33:05,903
ฉันไม่รู้. คุยกับเขา.

372
00:33:06,320 --> 00:33:08,572
แม่ของฉันเป็นปลากัดจีน

373
00:33:08,614 --> 00:33:10,115
เธอฆ่าคนอื่นทั้งหมด

374
00:33:10,616 --> 00:33:13,118
มีขีดจำกัด
ฉันต้องกำหนดขีดจำกัด

375
00:33:13,160 --> 00:33:15,537
โอเค คุณไม่อยากคุยกับเขา

376
00:33:15,579 --> 00:33:17,122
เพราะฉะนั้นอย่าไปคุยกับเขา!

377
00:33:18,373 --> 00:33:19,458
อึ!

378
00:33:20,751 --> 00:33:21,877
ขอโทษ.

379
00:33:37,768 --> 00:33:39,978
ฉันเกลียดการได้ยินพวกเขาทะเลาะกัน

380
00:33:40,604 --> 00:33:42,606
ฉันไม่เห็นสิ่งที่เธอเห็นในตัวเขา

381
00:33:42,648 --> 00:33:43,565
ฉันใช่

382
00:33:43,607 --> 00:33:45,859
ดูเหมือนรูปปั้นของไมเคิลแองเจโล

383
00:33:45,901 --> 00:33:47,569
ผู้หญิงหลายคนชอบมัน

384
00:33:47,611 --> 00:33:50,614
เราได้รับการสอน
ความหลงใหลนั้นบ่งบอกถึงความรุนแรง

385
00:33:50,656 --> 00:33:53,700
เป็นเรื่องง่ายที่จะสร้างความสับสนให้กับความหลงใหล
และได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระ

386
00:33:54,576 --> 00:33:56,870
ฉันจะยอมทำทุกอย่างเพื่อความรุนแรง

387
00:33:57,287 --> 00:33:58,830
ได้โปรดเซซิล

388
00:33:58,872 --> 00:34:01,500
เราไม่ประสบอีกต่อไป
ไม่มีความเมตตาต่อคุณ

389
00:33:58,872 --> 00:34:01,500
เราไม่ประสบอีกต่อไป
ไม่มีความเมตตาต่อคุณ

390
00:34:01,542 --> 00:34:03,377
ฉันควรจะเป็นคนถัดไป

391
00:34:04,211 --> 00:34:07,214
ฉันไม่ได้มีเพศสัมพันธ์
ยาวกว่าเชสเตอร์

392
00:34:07,256 --> 00:34:09,967
- คุณโกง
- ฉันไม่ได้เดินผ่านคุณ

393
00:34:10,007 --> 00:34:13,387
ใช่. คุณยังเล่นหัวใจไม่ได้

394
00:34:13,428 --> 00:34:16,223
ฉันเลิกมีเซ็กส์ฟรี

395
00:34:16,264 --> 00:34:18,475
และฉันก็ย้ายไปมีเซ็กส์แบบเสียเงิน

396
00:34:18,516 --> 00:34:20,351
คุณสามารถทำเช่นเดียวกัน
มันเร็วขึ้น

397
00:34:20,393 --> 00:34:22,771
ไม่มีทางที่ฉันจะจ่ายค่าเซ็กส์

398
00:34:22,813 --> 00:34:24,606
ฉันกลัวที่จะป่วยมากเกินไป

399
00:34:24,648 --> 00:34:26,275
ใช่แล้วคุณตระหนี่เกินไป

400
00:34:26,315 --> 00:34:28,944
มันไม่แพงเลย ฉันตั้งงบประมาณไว้

401
00:34:28,985 --> 00:34:30,821
ถ้าผมยึดตามราคาและทิป

402
00:34:30,862 --> 00:34:33,447
ฉันสามารถเห็นโสเภณีได้ปีละ 17 ครั้ง

403
00:34:33,489 --> 00:34:35,074
ปีที่แล้วฉันใช้เงินกับซันนี่มากขึ้น

404
00:34:35,117 --> 00:34:37,536
และเราไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กันถึง 17 ครั้งด้วยซ้ำ

405
00:34:37,786 --> 00:34:40,581
คุณกำลังพูดถึงเด็กที่คุณกำลังหาประโยชน์อยู่หรือเปล่า?

406
00:34:41,081 --> 00:34:43,083
แอนไม่ใช่เด็ก เธออายุ 21 ปี

407
00:34:43,125 --> 00:34:45,002
เธอเป็นคนอบอุ่นและใจดี

408
00:34:45,043 --> 00:34:46,460
ฉันให้การ์ตูนเรื่องหนึ่งของฉันแก่เขา

409
00:34:47,504 --> 00:34:49,755
คุณบอกเขาหรือยังว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่?

410
00:34:50,424 --> 00:34:52,009
ทำไมคุณถึงคุยกับเขา?

411
00:34:52,050 --> 00:34:54,636
มันเป็นแค่เรื่องเซ็กส์
คุณไม่ควรคุยกับเขา

412
00:34:54,678 --> 00:34:57,639
ทำความรู้จักกับตัวเอง
ปรับปรุงประสบการณ์

413
00:34:57,681 --> 00:34:59,850
มันเย็นชาน้อยลงและใกล้ชิดมากขึ้น

414
00:35:01,351 --> 00:35:05,564
หากคุณต้องการประสบการณ์ที่หนาวเย็นน้อยลง
และใกล้ชิดมากขึ้นหาแฟน

415
00:35:06,815 --> 00:35:07,816
ตกลง.

416
00:35:07,858 --> 00:35:10,152
คุณยังเล่นหัวใจไม่ได้

417
00:35:11,862 --> 00:35:12,613
ฉันกำลังประสาทหลอน

418
00:35:32,674 --> 00:35:34,176
คุณเงียบมาก

419
00:35:34,968 --> 00:35:36,887
เป็นการยากที่จะทราบว่าคุณทำเสร็จแล้วหรือไม่

420
00:35:39,014 --> 00:35:41,767
มีผู้หญิงอีกคนทำงานที่นี่ อแมนด้า.

421
00:35:42,434 --> 00:35:44,478
คุณสามารถไปพบเธอได้ถ้าคุณต้องการ

422
00:35:44,728 --> 00:35:45,979
เธอเป็นยังไงบ้าง?

423
00:35:46,355 --> 00:35:49,733
เธอสวย. เธอมีหน้าอกใหญ่

424
00:35:50,150 --> 00:35:51,610
พวกเขาเป็นของปลอม

425
00:35:54,154 --> 00:35:56,406
ฉันไม่ชอบหน้าอกปลอม

426
00:35:57,991 --> 00:35:59,868
คุณจะไม่มีวันทำอย่างนั้นใช่ไหม?

427
00:36:00,661 --> 00:36:02,162
ฉันพิจารณาแล้ว

428
00:36:03,455 --> 00:36:05,207
ฉันเกลียดหน้าอกของฉัน

429
00:36:06,542 --> 00:36:07,668
พวกเขาสมบูรณ์แบบ

430
00:36:10,337 --> 00:36:12,005
ผู้ชายส่วนใหญ่ชอบหน้าอกใหญ่

431
00:36:13,549 --> 00:36:14,716
ฉันชอบของคุณ.

432
00:36:16,468 --> 00:36:18,679
เลยนัดหมายกันใหม่

433
00:36:23,267 --> 00:36:24,726
ตอนเย็นคุณทำงานไหม?

434
00:36:25,227 --> 00:36:27,104
ไม่สิ แค่ช่วงบ่ายเท่านั้นเอง

435
00:36:27,145 --> 00:36:30,315
ตอนเย็นพวกผู้ชายก็เมา
มันเป็นนรก

436
00:36:30,607 --> 00:36:32,860
พวกเมา
และผู้ที่มีขนาดใหญ่

437
00:36:33,527 --> 00:36:35,988
ถ้าเพียงแต่ลูกค้าของฉันทุกคน
เป็นเหมือนคุณ

438
00:36:40,325 --> 00:36:41,243
สาปแช่ง!

439
00:36:42,870 --> 00:36:44,288
มันจะปลุกเขา!

440
00:36:45,873 --> 00:36:46,915
สาปแช่ง!

441
00:37:03,265 --> 00:37:05,517
ไม่มีการจูบที่ปาก
ไม่มีการขุดค้นทองคำ

442
00:37:05,559 --> 00:37:06,602
ไม่มีการพูดคุย

443
00:37:06,643 --> 00:37:08,854
ห้ามเล่นกีฬาทางน้ำ ห้ามเล่นสไลเดอร์

444
00:37:08,896 --> 00:37:09,855
ไม่มีการกอด

445
00:37:09,897 --> 00:37:11,565
และเราใช้ถุงยางอนามัยสำหรับทุกสิ่ง

446
00:37:11,607 --> 00:37:14,026
รวมทั้งการอมด้วยเข้าใจไหม?

447
00:37:14,943 --> 00:37:16,069
เอาล่ะ.

448
00:37:27,080 --> 00:37:28,707
ช่างเป็นการตรวจสอบที่รอบคอบ!

449
00:37:28,749 --> 00:37:30,375
ฉันใช้ความระมัดระวังของฉัน

450
00:37:30,417 --> 00:37:31,919
แน่นอน.

451
00:37:33,045 --> 00:37:35,088
มันเยี่ยมมากที่แอนน์
และคุณได้แบ่งปันลูกค้าของคุณ

452
00:37:35,130 --> 00:37:37,716
ใช่. เธอบอกว่าคุณเป็นคนดี

453
00:37:37,758 --> 00:37:38,926
จริงหรือ ?

454
00:37:38,967 --> 00:37:40,427
นั่นเป็นสิ่งที่ดีของเขา

455
00:37:42,888 --> 00:37:45,682
- คุณอยู่ที่นี่นานไหม?
- ไม่กี่เดือน.

456
00:37:46,058 --> 00:37:49,436
ฉันโน้มน้าวให้เธอหยุดข้อความ
และทำงานร่วมกับฉัน

457
00:37:51,563 --> 00:37:52,564
ทุกอย่างเป็นไปตามลำดับ

458
00:37:54,566 --> 00:37:55,776
คุณต้องการทำอะไร?

459
00:37:56,443 --> 00:37:57,486
จูบ ?

460
00:38:00,614 --> 00:38:01,990
ฉันให้บริการอะไรคุณได้บ้าง?

461
00:38:02,324 --> 00:38:03,367
กาแฟ.

462
00:38:03,408 --> 00:38:05,410
เอาล่ะ. อาราบิก้า โรบัสต้า?

463
00:38:06,578 --> 00:38:08,872
- ฉันไม่สนใจ.
- ฉันต้องถามคำถาม.

464
00:38:10,207 --> 00:38:11,208
ครั้งแรก.

465
00:38:18,215 --> 00:38:19,424
ฉันจะให้บริการคุณทันที

466
00:38:23,720 --> 00:38:24,805
สวัสดีตอนเช้า !

467
00:38:24,847 --> 00:38:26,682
คุณมีวันที่ดีไหม? ฉันทำ.

468
00:38:36,275 --> 00:38:37,860
ฉันกำลังลาออกจากแม็กซ์มิวสิค

469
00:38:39,361 --> 00:38:41,488
ฉันกำลังเริ่มต้นบริษัทโปรดักชั่นของตัวเอง

470
00:38:43,991 --> 00:38:45,576
ราโมนากำลังตั้งครรภ์

471
00:38:48,203 --> 00:38:49,538
ซูโซ!

472
00:38:49,788 --> 00:38:51,290
ฉันต้องลงมือทำ

473
00:38:53,292 --> 00:38:55,294
คุณจะเป็นแม่ที่ดี

474
00:39:16,023 --> 00:39:17,357
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

475
00:39:17,858 --> 00:39:19,318
ฉันมีนัดกับแอน

476
00:39:19,693 --> 00:39:21,653
ไม่ ออกไป มันจบแล้ว

477
00:39:21,695 --> 00:39:22,821
เกิดอะไรขึ้น

478
00:39:23,280 --> 00:39:24,698
ตำรวจก็ปรากฏตัวขึ้น

479
00:39:25,032 --> 00:39:27,659
พวกเขาต้องการพบเจ้านายของเรา
เราไม่มีเลย

480
00:39:27,701 --> 00:39:29,286
- พวกเขาจับกุมคุณหรือไม่?
- ไม่

481
00:39:29,786 --> 00:39:32,706
พวกเขาทำลายทุกอย่าง
และพวกเขาก็เอาเงินของเราไป

482
00:39:32,748 --> 00:39:33,874
แอนน์อยู่ไหน?

483
00:39:33,916 --> 00:39:35,542
เธอลางาน

484
00:39:35,584 --> 00:39:36,627
รอ!

485
00:39:38,128 --> 00:39:40,672
ถ้าคุณเห็นเธอคุณช่วยมอบสิ่งนี้ให้เธอได้ไหม?

486
00:39:42,007 --> 00:39:43,008
ตกลง.

487
00:40:19,711 --> 00:40:21,004
คุณมีปัญหาอะไร?

488
00:40:24,174 --> 00:40:25,843
คุณเป็นเด็กหรือป่าว?

489
00:40:28,095 --> 00:40:29,596
คุณมีปัญหาอะไรซันนี่?

490
00:40:30,639 --> 00:40:31,849
คาร์ล!

491
00:40:51,702 --> 00:40:52,703
เชสเตอร์.

492
00:40:56,707 --> 00:40:58,500
ฉันทะเลาะกับคาร์ล

493
00:40:59,751 --> 00:41:01,879
เขาเกลียดการมีผมเปียก

494
00:40:59,751 --> 00:41:01,879
เขาเกลียดการมีผมเปียก

495
00:41:02,254 --> 00:41:03,839
พวกเขาขดตัว

496
00:41:07,718 --> 00:41:10,220
เขาโยนโม
ข้ามห้องในกล่องของมัน

497
00:41:10,637 --> 00:41:12,139
เธออาจจะตายไปแล้ว

498
00:41:14,683 --> 00:41:16,768
โชคดีที่คุณว่องไวโม

499
00:41:18,520 --> 00:41:19,813
เขาไปแล้ว.

500
00:41:21,607 --> 00:41:23,233
วิธีนี้น่าจะดีกว่านะ

501
00:42:19,456 --> 00:42:20,666
มันมากเกินไปหรือเปล่า?

502
00:42:23,085 --> 00:42:26,880
นี่คือการสนับสนุน
<i>ความรัก เสน่ห์</i>

503
00:42:26,922 --> 00:42:30,384
คุณควรจะดู
โรแมนติกและมีเสน่ห์

504
00:42:31,051 --> 00:42:33,345
ดูเหมือนฉันมีช่องคลอดบนใบหน้า

505
00:42:42,312 --> 00:42:44,273
{\an8}<i>วงบอยแบนด์เวรี่</i>

506
00:42:45,482 --> 00:42:49,653
<i>วีไอพีของจอร์ดี้</i>

507
00:42:50,737 --> 00:42:52,823
{\an8}<i>นี่คือ Max Music on Demand</i>

508
00:42:52,865 --> 00:42:56,577
{\an8}<i>เรามี Callie จาก Oshawa อยู่ในสาย</i>

509
00:42:57,035 --> 00:42:59,121
{\an8}<i>- สวัสดีแคลลี่
- สวัสดี ซันนี่</i>

510
00:42:59,788 --> 00:43:00,873
{\an8}<i>สบายดีไหม</i>

511
00:42:59,788 --> 00:43:00,873
{\an8}<i>สบายดีไหม</i>

512
00:43:01,206 --> 00:43:03,125
{\an8}<i>ดี แล้วคุณล่ะ?</i>

513
00:43:03,834 --> 00:43:07,629
<i>เอาล่ะ ฉันกำลังพยายามอยู่</i>

514
00:43:08,922 --> 00:43:11,842
<i>เพื่อบรรเทาความรู้สึกลึกๆ...</i>

515
00:43:12,217 --> 00:43:13,760
<i>ความเบื่อหน่าย</i>

516
00:43:14,303 --> 00:43:16,638
<i>ฉันกำลังพยายามสร้างบางสิ่งบางอย่าง</i>

517
00:43:17,097 --> 00:43:20,726
<i>อะไรก็ได้
ผู้ไม่ไร้สาระหรือถือตัวเองเป็นศูนย์กลาง</i>

518
00:43:21,476 --> 00:43:22,769
<i>และฉันทำไม่ได้</i>

519
00:43:23,478 --> 00:43:26,481
<i>แต่ทุกอย่างเรียบร้อยดี
ล้มเหลวก็ไม่เป็นไร</i>

520
00:43:27,274 --> 00:43:28,650
<i>แล้วคุณล่ะ?</i>

521
00:43:29,026 --> 00:43:32,112
<i>ฉันแค่อยากจะฟัง
“นิวยอร์กซิตี้” โดย Cub</i>

522
00:43:50,672 --> 00:43:51,715
สวัสดี.

523
00:43:53,967 --> 00:43:55,219
นั่นคือคุณทีน่า?

524
00:43:57,429 --> 00:43:58,388
ใช่.

525
00:44:00,933 --> 00:44:01,892
ระหว่าง.

526
00:44:02,976 --> 00:44:05,479
{\an8}ฉันขอติดอยู่ดีกว่า
ในบ้านเกิดของฉัน

527
00:44:05,521 --> 00:44:07,731
{\an8}หรืออยู่ในป่าตลอดไป?

528
00:44:08,232 --> 00:44:10,692
ในป่า.

529
00:44:10,734 --> 00:44:14,363
อย่างน้อยฉันก็จะได้อยู่ในธรรมชาติ
ฉันรักธรรมชาติ

530
00:44:15,113 --> 00:44:18,534
บ้านเกิดของฉันดูเหมือน

531
00:44:19,409 --> 00:44:22,037
ณ สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์สยองขวัญ

532
00:44:22,454 --> 00:44:25,165
และคนผิวดำยังคงตายอยู่
ในภาพยนตร์เหล่านี้

533
00:44:25,207 --> 00:44:26,834
ฉันจะไม่ทำมัน

534
00:44:27,334 --> 00:44:29,545
ฉันไม่มีความประทับใจ
ที่จะมีบ้าน

535
00:44:30,045 --> 00:44:31,713
คุณอยู่ที่นี่นานกว่านี้แล้ว

536
00:44:31,755 --> 00:44:34,550
แต่บางครั้ง
ฉันรู้สึกเหมือนว่านี่คือบ้านของฉัน

537
00:44:38,387 --> 00:44:39,471
นั่งลง

538
00:44:46,854 --> 00:44:48,522
คุณไม่ใช่ตำรวจใช่ไหม?

539
00:44:48,772 --> 00:44:49,690
ไม่

540
00:44:50,983 --> 00:44:52,150
แล้วคุณล่ะ?

541
00:44:53,026 --> 00:44:54,027
ไม่

542
00:45:02,911 --> 00:45:03,871
สมบูรณ์แบบ

543
00:45:17,593 --> 00:45:18,677
ตกลง.

544
00:45:19,386 --> 00:45:20,804
มันจะไม่ทำงาน

545
00:45:21,680 --> 00:45:22,681
เพื่ออะไร?

546
00:45:24,099 --> 00:45:25,642
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่

547
00:45:28,395 --> 00:45:33,066
<i>เราอยู่ในบ้าน
คนที่มีอำนาจ

548
00:45:33,108 --> 00:45:36,987
<i>และบางครั้ง
ผู้ชายหลั่งบนหน้าอกของฉัน</i>

549
00:45:37,404 --> 00:45:39,072
ฉันชอบการมองโลกในแง่ดีของคุณ

550
00:45:45,245 --> 00:45:47,539
ไม่ต้องกลัวอะไร
ที่นี่มีแต่ผู้หญิง

551
00:45:47,956 --> 00:45:50,667
บริการประเภทไหน
หรือผู้หญิงที่คุณกำลังมองหา?

552
00:45:51,126 --> 00:45:53,337
- ฉันสามารถเลือกคนที่ฉันต้องการได้หรือไม่?
- แน่นอน.

553
00:45:58,008 --> 00:45:59,009
คุณ ?

554
00:46:00,219 --> 00:46:01,428
แองเจลิน่า.

555
00:46:03,472 --> 00:46:04,806
คุณไม่จำเป็นต้อง

556
00:46:27,454 --> 00:46:28,580
ขอบคุณ.

557
00:46:30,624 --> 00:46:32,793
ฉันอยากเจอคุณอีกครั้งจริงๆ

558
00:46:32,835 --> 00:46:34,586
แองเจลิน่าใช่ไหม?

559
00:46:34,628 --> 00:46:35,921
ฉันชื่อเชสเตอร์

560
00:46:36,964 --> 00:46:40,092
เราโชคดีที่ได้พบกัน

561
00:46:41,635 --> 00:46:44,930
คุณไม่มีทางรู้
ผู้ชายคนไหนที่คุณกำลังจะไปพบ

562
00:46:45,472 --> 00:46:49,184
และฉันไม่เคยรู้
ฉันจะเจอสถานการณ์อะไร

563
00:46:49,935 --> 00:46:53,438
ใช่แล้ว ฉันพบว่ามันดี

564
00:46:57,234 --> 00:46:58,277
คุณคิดอย่างไร?

565
00:47:02,447 --> 00:47:03,907
บางทีเธออาจจะเป็นทาสทางเพศ

566
00:47:04,616 --> 00:47:06,368
เพราะเธอไม่พูดภาษาของเราเหรอ?

567
00:47:07,202 --> 00:47:10,289
ซ่องไม่ได้รับการจัดการ
โดยผู้ค้ามนุษย์

568
00:47:12,416 --> 00:47:15,252
ฉันคงจะช่วยเธอได้
ถ้าเธอเป็นทาสกาม

569
00:47:15,294 --> 00:47:16,503
คุณถามเขาหรือเปล่า?

570
00:47:17,671 --> 00:47:19,131
เธอไม่ได้พูดภาษาของเรา

571
00:47:26,471 --> 00:47:29,808
ทำไมคุณถึงเลือกคนหนุ่มสาว
แทนที่จะเป็นผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าเหรอ?

572
00:47:30,559 --> 00:47:32,561
ทำไมคุณไม่ออกไปข้างนอก
กับชาวเอเชียเหรอ?

573
00:47:32,978 --> 00:47:34,521
เราทุกคนต่างมีผู้ชายคนโปรด

574
00:47:34,563 --> 00:47:38,025
ฉันหลงรักทอรี่ ทาคาชิ
แต่มันก็ไม่ได้เกิดขึ้นร่วมกัน

575
00:47:38,066 --> 00:47:40,027
เขาเห็นฉันเป็นน้องสาว

576
00:47:40,068 --> 00:47:42,070
หญิงสูงอายุไม่รบกวนฉัน

577
00:47:42,112 --> 00:47:44,031
แต่เมื่อไม่มีรูปถ่าย

578
00:47:44,072 --> 00:47:47,034
ฉันมีแนวโน้มที่จะล้มลง
กับผู้หญิงที่สวยถ้าเธอยังเด็ก

579
00:47:47,576 --> 00:47:50,996
มาจากชายผิวขาวซีด
มันไร้สาระจริงๆ

580
00:47:57,920 --> 00:47:59,796
เธอพูดถูก.

581
00:48:00,172 --> 00:48:02,257
- คุณแก่แล้ว
- และหน้าซีด

582
00:48:02,299 --> 00:48:05,052
และเปราะบางอย่างน่าประหลาด
เหมือนลูกนก

583
00:48:05,093 --> 00:48:09,264
มันทำให้ฉันตกใจว่าวิถีชีวิตแบบนี้
อย่าเหนื่อยนะ มันเศร้า

584
00:48:10,182 --> 00:48:12,601
อย่าเศร้าสำหรับฉัน
ฉันรู้สึกดีมาก

585
00:48:12,893 --> 00:48:15,187
ฉันไม่มีความรับผิดชอบ
ฉันกำลังสนุก

586
00:48:15,229 --> 00:48:17,814
- แต่มันน่าเศร้าสำหรับเธอ
- ฉันไม่รู้.

587
00:48:18,106 --> 00:48:20,943
ฉันไม่รู้ว่าเธอคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
ผู้หญิงบางคนชอบมันบางคนไม่ชอบ

588
00:48:20,984 --> 00:48:24,404
มันเหมือนกับเมื่อคุณยอมรับ
เพื่อทำภาพประกอบเชิงพาณิชย์

589
00:48:24,446 --> 00:48:27,407
ฉันเกลียดการทำ
ภาพประกอบเพื่อเงิน

590
00:48:27,741 --> 00:48:31,036
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไม
คุณไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่จริงจัง

591
00:48:31,078 --> 00:48:34,623
ความรักโรแมนติกเป็นเรื่องไร้สาระ
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป

592
00:48:34,665 --> 00:48:35,749
โอเค อย่าอารมณ์เสียนะ

593
00:48:35,791 --> 00:48:37,543
มันสร้างมาเพื่อคนที่ไม่ปลอดภัย

594
00:48:37,584 --> 00:48:40,587
ที่ต้องรู้สึก
ว่าพวกเขาเป็นที่รัก

595
00:48:40,629 --> 00:48:43,090
สวยหรืออย่างน้อยก็ดี

596
00:48:43,799 --> 00:48:46,677
คุณกำลังพูด
คนที่อยู่ในความสัมพันธ์

597
00:48:46,718 --> 00:48:49,096
ต้องทนทุกข์ทรมานจากอัตตาที่เปราะบางใช่ไหม?

598
00:48:50,389 --> 00:48:51,974
อาจมีสาเหตุอื่น

599
00:48:52,015 --> 00:48:54,226
- ใช่มี.
- คุณรู้อะไร?

600
00:48:55,060 --> 00:48:57,396
ความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่สุดของคุณ
กินเวลาแปดเดือน

601
00:48:57,437 --> 00:49:00,524
- ฟัง...
-และเซซิลเป็นคนช่วยตัวเองเรื้อรัง

602
00:48:57,437 --> 00:49:00,524
- ฟัง...
-และเซซิลเป็นคนช่วยตัวเองเรื้อรัง

603
00:49:01,775 --> 00:49:03,652
-ลอร่า?
- ใช่ ?

604
00:49:04,987 --> 00:49:06,738
ฉันไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับคุณในแง่ลบ

605
00:49:06,780 --> 00:49:09,908
ไม่แน่นอน
เธอไม่ได้นอนกับคุณ

606
00:49:10,784 --> 00:49:13,370
คุณทำให้ผู้หญิงในอุดมคติ
ที่ไม่นอนกับคุณ

607
00:49:13,412 --> 00:49:16,123
และคุณดูถูกคนอื่น
เพราะแอบเกลียดตัวเอง

608
00:49:18,333 --> 00:49:20,961
- ฉันเรียนรู้สิ่งนี้ในการบำบัด
- คุณกำลังวางแผน

609
00:49:21,420 --> 00:49:23,589
ไม่เป็นไร. ทุกคนเกลียดกัน

610
00:49:23,630 --> 00:49:25,090
ฉันไม่ได้เกลียดตัวเอง

611
00:49:25,340 --> 00:49:27,259
ฉันเคารพตัวเองมากขึ้น

612
00:49:27,509 --> 00:49:28,927
มันเป็นเรื่องจริง คุณเป็นคนหยิ่ง

613
00:49:32,389 --> 00:49:37,477
<i>- คุณเพิ่งผายลมเหรอ?
- ไม่ ฉันไม่มีทวารหนัก!</i>

614
00:49:43,025 --> 00:49:44,985
ฉันต้องซื่อสัตย์กับคุณอย่างสมบูรณ์

615
00:49:46,153 --> 00:49:47,237
อึ.

616
00:49:50,991 --> 00:49:52,868
ฉันต้องซื่อสัตย์กับคุณอย่างสมบูรณ์

617
00:49:53,118 --> 00:49:55,078
ฉันต้องซื่อสัตย์กับคุณอย่างสมบูรณ์

618
00:49:57,497 --> 00:50:00,792
<i>ฉันต้องซื่อสัตย์กับคุณอย่างยิ่ง</i>

619
00:49:57,497 --> 00:50:00,792
<i>ฉันต้องซื่อสัตย์กับคุณอย่างยิ่ง</i>

620
00:50:13,972 --> 00:50:15,015
คุณสบายดีไหม?

621
00:50:18,936 --> 00:50:20,103
ฉันเครียดนิดหน่อย

622
00:50:21,480 --> 00:50:23,148
มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน

623
00:50:23,732 --> 00:50:25,108
คุณจะไม่พูดอย่างนั้น

624
00:50:25,484 --> 00:50:26,777
คุณมีพรสวรรค์

625
00:50:27,486 --> 00:50:30,822
{\an8}ฉาก 83 อัลฟ่า เอามาอันหนึ่ง การกระทำ !

626
00:50:53,846 --> 00:50:55,597
ทำไมคุณถึงหยุด?

627
00:50:57,516 --> 00:51:00,102
- ฉันไม่รู้.
- เริ่มจะเจ็บแล้ว.

628
00:50:57,516 --> 00:51:00,102
- ฉันไม่รู้.
- เริ่มจะเจ็บแล้ว.

629
00:51:00,143 --> 00:51:03,772
ฉันเสียใจ.
เราควรใช้น้ำมันหล่อลื่นมากขึ้นหรือไม่?

630
00:51:04,189 --> 00:51:07,359
ไม่เป็นไร. ไปต่อ.

631
00:51:25,002 --> 00:51:26,420
ฉันไม่สามารถจบได้

632
00:51:44,646 --> 00:51:46,899
สวัสดีตอนเช้า. ฉันกำลังมองหาแองเจลิน่า

633
00:51:47,149 --> 00:51:48,317
ฉันเอง.

634
00:51:48,984 --> 00:51:50,360
แองเจลิน่าอีกคน

635
00:51:54,740 --> 00:51:55,908
เธอลาออก

636
00:51:57,993 --> 00:51:59,369
{\an8}เป็นหนังที่ดี

637
00:51:59,411 --> 00:52:01,121
{\an8}พวกเขาไม่ได้ทำให้พวกเขาเป็นแบบนั้นอีกต่อไป

638
00:51:59,411 --> 00:52:01,121
{\an8}พวกเขาไม่ได้ทำให้พวกเขาเป็นแบบนั้นอีกต่อไป

639
00:52:01,163 --> 00:52:03,457
{\an8}มันสวยงามมาก

640
00:52:04,166 --> 00:52:06,668
มันนานมาก ยาวมาก.

641
00:52:06,960 --> 00:52:09,463
มันไม่นานขนาดนั้น
คุณไม่สามารถมีสมาธิ

642
00:52:09,505 --> 00:52:12,925
- ใช้เวลานานกว่าสามชั่วโมง
- เมื่อก่อนก็เป็นเรื่องปกติ

643
00:52:12,966 --> 00:52:15,010
มันเป็น
ของประสบการณ์การเปลี่ยนแปลง

644
00:52:15,052 --> 00:52:17,137
การเปลี่ยนแปลงสามชั่วโมง?

645
00:52:18,430 --> 00:52:20,766
ซันนี่ ฉันพูดแบบนี้ด้วยความรัก

646
00:52:21,558 --> 00:52:24,520
ฉันสังเกตว่าคุณสูญเสียสมาธิอย่างรวดเร็ว

647
00:52:24,561 --> 00:52:27,731
มันเป็นเพราะงานของคุณ
เนื้อหาจังหวะ

648
00:52:28,065 --> 00:52:30,567
ชีวิตก็เหมือนปลั๊กไฟ

649
00:52:31,360 --> 00:52:33,529
คุณต้องระมัดระวัง
สิ่งที่เราถ่ายทอดพลังงานของเราเข้าไป

650
00:52:34,655 --> 00:52:36,156
คุณควรยึดตัวเอง

651
00:52:39,326 --> 00:52:41,370
ฉันคิดว่าฉันต้องการมากกว่านั้น

652
00:52:48,627 --> 00:52:52,464
{\an8}ซันนี่และรีด

653
00:53:00,264 --> 00:53:01,515
นั่นคุณเชสเตอร์เหรอ?

654
00:53:02,140 --> 00:53:03,183
ใช่แล้ว ฉันเอง

655
00:53:03,433 --> 00:53:05,894
- คุณรอนานไหม?
- สองชั่วโมง

656
00:53:06,228 --> 00:53:08,814
ขออภัย ฉันมีปัญหา
กับเจ้าของบ้านของฉัน

657
00:53:08,856 --> 00:53:10,399
คุณสามารถให้เงินฉันได้ไหม

658
00:53:11,525 --> 00:53:13,110
ฉันต้องจ่ายพนักงานต้อนรับ

659
00:53:28,709 --> 00:53:31,295
อึ. ฉันลืมถุงยางอนามัย

660
00:53:31,962 --> 00:53:34,256
มีร้านขายยาอยู่ไกลออกไป ฉันกำลังมา.

661
00:53:36,258 --> 00:53:37,551
อ่านสิ่งนี้

662
00:53:38,302 --> 00:53:40,721
{\an8}- “ถึงส้อมของคุณเหรอ?”
- มันเป็นการทำอาหาร

663
00:53:40,762 --> 00:53:43,849
ไม่ ขอบคุณ ฉันเปลี่ยนใจ
ฉันกำลังกลับบ้าน

664
00:53:43,891 --> 00:53:45,976
คุณแน่ใจเหรอ?
ฉันไม่สามารถทำอะไรเพื่อคุณได้?

665
00:53:46,018 --> 00:53:47,186
ไม่เป็นไร. ขอบคุณ.

666
00:53:48,937 --> 00:53:50,272
โทรหาฉันสักวันหนึ่ง

667
00:53:50,314 --> 00:53:52,149
- ฉันเป็นหนี้คุณอย่างหนึ่ง
- ใช่.

668
00:53:57,321 --> 00:53:58,989
-ริค?
- ไม่

669
00:53:59,281 --> 00:54:00,908
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

670
00:53:59,281 --> 00:54:00,908
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

671
00:54:00,949 --> 00:54:04,244
ฉันไม่ต้องการกลุ่มที่ผลิตอีกต่อไป
ตั้งแต่เริ่มต้นหรือการสนับสนุน

672
00:54:04,745 --> 00:54:07,998
รายการสดทางทีวีจบลงแล้ว
ไม่มีสคริปต์และตื้นตันใจกับจิตวิญญาณแห่งร็อค

673
00:54:08,415 --> 00:54:09,666
ฉันกำลังจะไป.

674
00:54:14,421 --> 00:54:16,089
น่าเสียดายที่คุณลาออก

675
00:54:16,590 --> 00:54:19,176
ฉันอยากจะไล่คุณออกจริงๆ

676
00:54:21,178 --> 00:54:22,387
แต่ขอให้โชคดี

677
00:54:41,281 --> 00:54:42,282
<i>สวัสดี?</i>

678
00:54:42,324 --> 00:54:44,243
ฉันต้องการนัดหมาย

679
00:54:44,618 --> 00:54:47,746
<i>มันจะเป็นความสุข
แต่ฉันไม่ได้รับ</i>

680
00:54:50,207 --> 00:54:51,333
คือว่า?

681
00:54:52,167 --> 00:54:53,418
<i>ฉันกำลังไปหาลูกค้า</i>

682
00:54:55,295 --> 00:54:57,464
ฉันไม่เคยทำอย่างนั้น

683
00:54:57,506 --> 00:54:58,841
<i>มันขึ้นอยู่กับคุณ</i>

684
00:55:04,555 --> 00:55:06,974
ตอนนี้คุณโอเคกับเรื่องนั้นไหม?
เราจะต้องทำสิ่งนี้อย่างรวดเร็ว

685
00:55:21,196 --> 00:55:23,198
- สวัสดีตอนเย็น.
- สวัสดีตอนเย็น. ยูลิสซา.

686
00:55:29,037 --> 00:55:30,914
น้ำเยอะมาก..

687
00:55:34,585 --> 00:55:36,253
คุณจะต้องกระหายน้ำ

688
00:55:38,755 --> 00:55:41,175
ฉันขอเสนอโซดาให้คุณได้ไหม
หรือน้ำผลไม้?

689
00:55:43,594 --> 00:55:44,553
โซดา ขอบคุณค่ะ

690
00:56:31,350 --> 00:56:33,644
- มันแปลก.
- อะไร ?

691
00:56:34,895 --> 00:56:37,814
การกอด ฉันลืมไปแล้วว่ามันรู้สึกอย่างไร

692
00:56:40,359 --> 00:56:42,402
คุณมักจะจูบลูกค้าของคุณหรือไม่?

693
00:56:43,737 --> 00:56:44,947
ไม่เสมอไป

694
00:56:45,697 --> 00:56:48,867
การไปหาลูกค้ามีค่าใช้จ่ายมากขึ้น
ฉันก็เลยเสนอสิ่งพิเศษมาให้

695
00:56:50,619 --> 00:56:52,037
คุณมีแฟนหรือยัง?

696
00:56:52,788 --> 00:56:53,914
ไม่

697
00:56:54,498 --> 00:56:55,707
และฉันไม่ต้องการมัน

698
00:56:56,542 --> 00:56:58,585
รักโรแมนติก
ไม่ใช่สิ่งที่ดี

699
00:57:00,879 --> 00:57:03,757
คุณไม่ต้องการโลก
ผู้คนสนใจคนอื่นที่ไหน?

700
00:57:05,509 --> 00:57:09,680
รักโรแมนติกและรักแท้
มันไม่เหมือนกัน

701
00:57:09,721 --> 00:57:12,850
ยวนใจเกี่ยวข้องกับ
ที่จะครอบครองอีกคนหนึ่ง

702
00:57:12,891 --> 00:57:14,434
มันเป็นทาส

703
00:57:15,102 --> 00:57:16,562
คุณกำลังพูดเกินจริง

704
00:57:16,895 --> 00:57:19,064
ทาสถูกกำหนด

705
00:57:19,106 --> 00:57:20,524
ความรักคือทางเลือก

706
00:57:21,984 --> 00:57:23,777
ใช่ แต่มีต้นกำเนิดเดียวกัน

707
00:57:24,820 --> 00:57:26,947
ฉันเคยรู้สึกอิจฉามาก่อน

708
00:57:26,989 --> 00:57:28,866
และความเป็นเจ้าของ
ต่อเพื่อนของฉัน

709
00:57:28,907 --> 00:57:31,451
แต่ฉันไม่เคยรู้สึกเช่นนี้
ต่อเพื่อนของฉัน

710
00:57:31,493 --> 00:57:34,496
หรือคุณ.
ฉันรู้ว่าคุณมีลูกค้ารายอื่น

711
00:57:35,998 --> 00:57:38,250
บางคน
ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อกันและกัน

712
00:57:38,292 --> 00:57:39,960
มันขึ้นอยู่กับการเล่นแร่แปรธาตุ

713
00:57:41,253 --> 00:57:44,047
ใช่ แต่เมื่อเวลาผ่านไปมันก็เปลี่ยนแปลงไป

714
00:57:44,089 --> 00:57:46,550
ความสัมพันธ์ใช้เวลาทำงานมากเกินไป

715
00:57:46,592 --> 00:57:48,177
ฉันไม่ต้องการใช้ความพยายามใดๆ

716
00:57:49,720 --> 00:57:52,306
กับคนที่ใช่
ฉันจะไม่รังเกียจ

717
00:57:54,641 --> 00:57:55,809
แล้วงานบริการทางเพศล่ะ?

718
00:57:56,935 --> 00:57:58,770
ฉันอยากได้เงินเพื่อสิ่งนี้

719
00:58:03,901 --> 00:58:05,360
คุณคือเชสเตอร์ บราวน์

720
00:58:06,987 --> 00:58:08,989
ฉันอ่านหนังสือเล่มล่าสุดของคุณ

721
00:58:11,283 --> 00:58:12,367
คุณชอบมันไหม?

722
00:58:12,951 --> 00:58:14,036
โดยรวมแล้วใช่

723
00:58:15,370 --> 00:58:17,414
มันน่ารักและเศร้า

724
00:58:17,706 --> 00:58:19,291
คุณเขียนเกี่ยวกับชีวิตของคุณ

725
00:58:20,083 --> 00:58:23,754
ฉันก็มีปัญหาในการพูดเช่นกัน
กับคนอื่นๆ ตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่น

726
00:58:24,671 --> 00:58:26,507
โดยเฉพาะพวกที่ฉันชอบ

727
00:58:29,301 --> 00:58:30,802
ดูเหมือนคุณจะมั่นใจในตัวเอง

728
00:58:32,554 --> 00:58:34,014
ดีใจที่คุณคิดเช่นนั้น

729
00:58:36,975 --> 00:58:38,810
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร?

730
00:58:39,520 --> 00:58:42,189
ไม่มีทาง. ฉันไม่มีอะไรจะซ่อน

731
00:58:43,398 --> 00:58:44,900
นั่นเหมาะกับฉัน

732
00:58:46,818 --> 00:58:47,945
ฉันชอบมัน.

733
00:58:49,071 --> 00:58:50,030
ฉันด้วย.

734
00:58:52,115 --> 00:58:53,325
ในทางกลับกันเตียงนี้...

735
00:58:54,785 --> 00:58:56,578
คุณต้องมีอันที่ใหญ่กว่านี้

736
00:58:57,287 --> 00:58:58,956
เพื่อให้เราสองคนได้อยู่ที่นั่น

737
00:59:12,594 --> 00:59:14,638
รอ! อย่าลืมว่า.

738
00:59:15,222 --> 00:59:17,724
โอ้ใช่ มันเป็นสิ่งสำคัญ

739
00:59:18,267 --> 00:59:19,268
{\an8}ขอบคุณ.

740
00:59:19,309 --> 00:59:23,105
{\an8}เชสเตอร์และยูลิสซา

741
00:59:23,146 --> 00:59:25,858
{\an8}ฉันเพิ่งอ่านฉบับที่สี่เสร็จ
จากซีรีส์ของฉันเรื่อง Louis Riel

742
00:59:25,899 --> 00:59:28,569
- ฉันสามารถแสดงให้คุณดูได้
- ด้วยความยินดี.

743
00:59:32,573 --> 00:59:33,657
สวัสดีตอนเย็น.

744
00:59:35,409 --> 00:59:36,535
ซันนี่.

745
00:59:36,994 --> 00:59:40,497
นี่ยูลิสซ่า
ยูลิสซ่า นี่ซันนี่

746
00:59:42,708 --> 00:59:44,960
ฉันกำลังไป...

747
00:59:45,460 --> 00:59:46,670
ขอให้โชคดี

748
00:59:48,672 --> 00:59:50,841
คุณสัญญา
ที่จะไม่นำใครกลับมา

749
00:59:53,886 --> 00:59:54,887
ฉันรู้.

750
00:59:55,387 --> 00:59:57,306
ขอโทษ. มันจะไม่เกิดขึ้นอีก

751
01:00:01,059 --> 01:00:02,060
ฉันประสาทหลอน!

752
01:00:02,102 --> 01:00:03,520
นี่แฟนคุณเหรอ?

753
01:00:05,689 --> 01:00:06,815
เขาคือแฟนเก่าของฉัน

754
01:00:07,733 --> 01:00:09,318
เป็นข้อตกลงที่น่าสนใจ

755
01:00:09,359 --> 01:00:13,572
เชสเตอร์ ฉันชอบคุณ
แต่มันจะไม่ทำงาน

756
01:00:32,382 --> 01:00:33,467
สวัสดี.

757
01:00:36,762 --> 01:00:37,888
มีอะไรใหม่?

758
01:00:41,517 --> 01:00:43,894
เรื่องระหว่างรีดกับฉันเริ่มจริงจัง

759
01:00:46,146 --> 01:00:47,648
ใช่ เขาเป็นคนดี

760
01:00:48,690 --> 01:00:49,983
เขาต้องการย้ายเข้า

761
01:00:53,654 --> 01:00:56,406
แต่เขากลับมองว่ามันแปลก
ที่จะอยู่ด้วยกัน

762
01:00:57,491 --> 01:00:58,867
มันเป็นบ้านหลังเล็กๆ

763
01:01:08,043 --> 01:01:10,128
ใช่ฉันเข้าใจ

764
01:01:12,506 --> 01:01:13,632
ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

765
01:01:16,260 --> 01:01:17,177
ขอบคุณ.

766
01:02:42,346 --> 01:02:43,597
ฉันรัก!

767
01:02:45,474 --> 01:02:46,517
และคุณ ?

768
01:02:50,437 --> 01:02:52,814
คุณควรวางไว้ที่โถงทางเดิน

769
01:02:53,440 --> 01:02:54,650
ที่นี่จะดีกว่า

770
01:03:24,847 --> 01:03:27,891
อาคารชาร์ลส พาวเวลล์
ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2433

771
01:03:27,933 --> 01:03:30,477
และอยู่ตรงนี้ เลขที่ 322 สปาดินา

772
01:03:30,519 --> 01:03:33,021
เอ็มมา โกลด์แมน นักสตรีนิยมและอนาธิปไตย

773
01:03:33,063 --> 01:03:35,440
ได้รับฉายามากที่สุด
อันตรายของอเมริกา,

774
01:03:35,482 --> 01:03:39,486
อาศัยอยู่บนชั้นสอง
ในช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2469

775
01:03:39,736 --> 01:03:43,907
เอ็มมา โกลด์แมนถูกปลดออก
โดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมแคบๆ ของโตรอนโต

776
01:03:43,949 --> 01:03:46,702
โชคดีที่เธอก็เช่นกัน
ผู้สนับสนุนความรักอันเสรี

777
01:03:46,743 --> 01:03:48,996
ผู้ซึ่งปกป้องการคุมกำเนิดอย่างกระตือรือร้น

778
01:03:49,037 --> 01:03:51,707
แม้ว่ามันจะขัดต่อกฎหมายก็ตาม
ในการดูหมิ่น

779
01:03:53,876 --> 01:03:55,002
เชสเตอร์?

780
01:04:22,696 --> 01:04:24,323
อย่าขัดแย้งกับครอบครัวของคุณ

781
01:04:25,115 --> 01:04:26,241
ใช่.

782
01:04:57,731 --> 01:04:59,608
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

783
01:05:00,150 --> 01:05:01,527
คุณมีความรู้ในประวัติศาสตร์

784
01:05:03,111 --> 01:05:05,739
นั่นคือสิ่งที่ฉัน
สถาปัตยกรรมและศีลธรรม

785
01:05:06,615 --> 01:05:08,367
ทำไมต้องเป็นโสเภณี?

786
01:05:09,201 --> 01:05:10,619
ฉันอยู่ในวิทยาลัย

787
01:05:11,036 --> 01:05:13,830
ฉันทำงานพาร์ทไทม์
ในบริษัทเพื่อนเที่ยว

788
01:05:13,872 --> 01:05:17,459
และฉันก็เข้ามาแทนที่เด็กผู้หญิง
ที่ไม่สามารถมาได้

789
01:05:18,752 --> 01:05:20,629
มันทำให้ฉันมีความมั่นใจ

790
01:05:20,671 --> 01:05:22,214
ฉันรู้สึกเซ็กซี่

791
01:05:23,549 --> 01:05:26,552
และฉันก็ทำเงินได้มากขึ้น
มากกว่าเพื่อนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยของฉัน

792
01:05:30,973 --> 01:05:35,477
ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราพบกัน
ฉันตัดสินใจที่จะชะลอตัวลง

793
01:05:35,978 --> 01:05:38,105
ฉันลดจำนวนลูกค้าของฉันลง

794
01:05:39,898 --> 01:05:41,149
คุณถูกรั้งไว้

795
01:05:51,493 --> 01:05:54,037
สำหรับคุณ. เบอร์ใหม่
จากซีรีส์เรื่อง Louis Riel

796
01:05:54,997 --> 01:05:56,206
สุดยอด !

797
01:05:57,457 --> 01:05:59,918
- คุณจะให้ฉันอุทิศหรือไม่?
- แน่นอน.

798
01:06:06,300 --> 01:06:08,844
สำหรับเดนิส ได้โปรด

799
01:06:10,262 --> 01:06:11,763
เดนิสคือชื่อจริงของฉัน

800
01:06:12,139 --> 01:06:14,474
ยูลิสซาคือชื่อจริงทางอาชีพของฉัน

801
01:06:14,516 --> 01:06:16,935
{\an8}เชสเตอร์และยูลิสซา

802
01:06:16,977 --> 01:06:18,020
{\an8}เดนิส.

803
01:06:18,061 --> 01:06:20,314
{\an8}เชสเตอร์และเดนิส

804
01:06:25,903 --> 01:06:27,070
ขอบคุณ.

805
01:06:28,739 --> 01:06:30,240
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม?

806
01:06:31,158 --> 01:06:32,367
มันขึ้นอยู่กับ

807
01:06:32,951 --> 01:06:34,411
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

808
01:06:37,206 --> 01:06:40,000
ฉันเป็นเจ้านายของตัวเอง
ฉันตั้งราคาของฉัน

809
01:06:41,293 --> 01:06:43,003
ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องการเมื่อฉันต้องการ

810
01:06:44,963 --> 01:06:47,674
มันมากกว่าแค่ร่วมเพศ
มันเป็นงาน

811
01:06:48,300 --> 01:06:49,927
งานแห่งความเห็นอกเห็นใจ

812
01:06:50,844 --> 01:06:51,970
แต่ยังไงก็เป็นงาน..

813
01:06:52,721 --> 01:06:55,307
ฉันไม่รู้.
ฉันมีเพศสัมพันธ์เพื่อเงินและฉันชอบมัน

814
01:06:58,018 --> 01:06:59,603
นั่นฟังดูอาจจะเหนื่อยมาก

815
01:07:00,312 --> 01:07:01,605
มันไม่เหนื่อยเลย

816
01:07:01,647 --> 01:07:04,691
ใช่แล้ว บางครั้งมันก็เป็นเช่นนั้น

817
01:07:04,733 --> 01:07:06,652
แต่ไม่ใช่ตอนนี้

818
01:07:07,194 --> 01:07:08,654
ฉันจะบอกคุณถ้ามันเป็น

819
01:07:29,800 --> 01:07:32,302
ให้ตายเถอะลอร่า คุณมีคนมากมาย

820
01:07:32,719 --> 01:07:35,681
พวกเขาสามารถรอได้ห้านาที
ขณะที่ฉันพักหน้า

821
01:07:35,722 --> 01:07:36,890
มันชัดเจน.

822
01:07:37,307 --> 01:07:38,892
หนังสือของคุณดีมาก

823
01:07:39,184 --> 01:07:40,435
หนังสือของคุณทั้งหมดมี

824
01:07:40,477 --> 01:07:43,313
ยกเว้นตอนนี้
นักอ่านชอบผู้หญิง

825
01:07:43,897 --> 01:07:44,982
ทุกอย่างดีสำหรับคุณ

826
01:07:45,023 --> 01:07:47,943
ภายในหกเดือน
ทุกคนจะเกลียดเราอีกครั้ง

827
01:07:48,944 --> 01:07:51,113
แต่สำหรับตอนนี้
มันค่อนข้างดี

828
01:07:53,657 --> 01:07:55,617
การเซ็นหนังสือเหล่านี้ทำให้ฉันกังวล

829
01:07:55,659 --> 01:07:57,744
กลายเป็นเชิงพาณิชย์มากขึ้นเรื่อยๆ

830
01:07:58,787 --> 01:08:00,998
อย่างน้อยดาราหนังโป๊ก็ยังอยู่ที่นี่

831
01:07:58,787 --> 01:08:00,998
อย่างน้อยดาราหนังโป๊ก็ยังอยู่ที่นี่

832
01:08:01,039 --> 01:08:02,583
เธอเป็นนางแบบภาพถ่าย

833
01:08:02,916 --> 01:08:04,001
แค่นั้นแหละใช่

834
01:08:06,378 --> 01:08:07,421
แม่ !

835
01:08:07,671 --> 01:08:09,631
กุ๊กกู ! ดังนั้น. ขอบคุณ.

836
01:08:09,673 --> 01:08:11,675
สวัสดี คุณสบายดีไหม?

837
01:08:12,801 --> 01:08:15,053
- ฉันกำลังไป.
- อะไร ?

838
01:08:15,095 --> 01:08:17,514
คุณมีความสมหวังทางเพศ
แต่มันไม่ใช่ความคิดที่ดี

839
01:08:17,555 --> 01:08:21,059
เพื่อไปดูวัตถุแห่งจินตนาการของคุณ
ขณะที่เธออยู่กับลูก

840
01:08:21,350 --> 01:08:23,020
ฉันไม่ช่วยตัวเองกับรูปถ่ายของเขาอีกต่อไป

841
01:08:28,734 --> 01:08:30,068
เขาไปที่นั่น

842
01:08:31,486 --> 01:08:32,821
สวัสดีแมนดี้

843
01:08:33,779 --> 01:08:34,573
สวัสดีตอนเช้า.

844
01:08:34,615 --> 01:08:36,908
ฉันอยากจะขอบคุณ

845
01:08:37,408 --> 01:08:40,120
คุณมีความหมายมากมายในชีวิตของฉัน
ฉันเป็นแฟน

846
01:08:42,581 --> 01:08:43,582
มันไม่มีอะไรเลย

847
01:08:53,926 --> 01:08:55,426
คุณไม่ชอบมันเหรอ?

848
01:08:55,676 --> 01:08:57,763
แบบอักษรถูกสร้างขึ้นโดยคอมพิวเตอร์

849
01:08:58,263 --> 01:08:59,765
ศิลปะควรวาดด้วยมือ

850
01:08:59,805 --> 01:09:02,267
ในแกลเลอรี่
คุณต้องมีงานศิลปะต้นฉบับ

851
01:08:59,805 --> 01:09:02,267
ในแกลเลอรี่
คุณต้องมีงานศิลปะต้นฉบับ

852
01:09:02,809 --> 01:09:06,729
ไม่อย่างนั้นก็เป็นคนจากโรงพิมพ์
ใครควรได้รับ $5,000

853
01:09:07,606 --> 01:09:09,191
คุณหัวโบราณมาก

854
01:09:10,149 --> 01:09:14,863
ทุกคนจึงกลับบ้าน
เราจะไปบ้านคุณที่ไหน?

855
01:09:15,488 --> 01:09:16,615
ที่บ้านของฉัน.

856
01:09:18,951 --> 01:09:20,993
ฉันแค่ต้องหาเงิน

857
01:09:39,304 --> 01:09:41,265
เชสเตอร์ ฉันมีเรื่องจะเล่าให้ฟัง

858
01:09:47,604 --> 01:09:49,106
ฉันอายุ 34 ปี

859
01:09:49,398 --> 01:09:51,191
ถึงเวลาที่จะวางสาย

860
01:09:53,026 --> 01:09:55,279
เหลือลูกค้าเพียงไม่กี่คนแล้ว...

861
01:09:58,031 --> 01:09:59,825
ฉันต้องการสำรวจความเป็นไปได้ของฉัน

862
01:10:00,951 --> 01:10:02,578
ฉันอยากจะเรียนต่อ

863
01:10:06,331 --> 01:10:07,916
ฉันชอบสิ่งที่เรามี

864
01:10:17,259 --> 01:10:18,760
จะเป็นอย่างไรถ้า...

865
01:10:19,011 --> 01:10:20,220
อะไรนะ?

866
01:10:22,890 --> 01:10:24,683
ถ้าเป็นแค่คุณและฉันล่ะ?

867
01:10:28,729 --> 01:10:30,606
มันจะซับซ้อน

868
01:10:31,523 --> 01:10:35,194
ไม่จำเป็น.
ไม่ใช่ถ้าฉันจ่ายเงินให้คุณต่อไป

869
01:10:43,410 --> 01:10:44,870
ฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน

870
01:10:52,878 --> 01:10:55,172
<i>คนเกียจคร้านเคลื่อนไหวช้ามาก</i>

871
01:10:55,214 --> 01:10:56,882
<i>และเมื่อจำเป็นเท่านั้น</i>

872
01:10:57,299 --> 01:10:59,968
<i>เขาใช้เวลา 90% ของชีวิตของเขาอยู่กับที่</i>

873
01:11:00,469 --> 01:11:02,137
<i>คนเกียจคร้านเหงา</i>

874
01:11:02,179 --> 01:11:04,473
<i>และไม่ค่อยได้สัมผัสกัน
กับเพื่อนร่วมงาน</i>

875
01:11:04,848 --> 01:11:06,892
<i>สลอธสามนิ้ว
แพร่พันธุ์ได้ตลอดทั้งปี</i>

876
01:11:08,769 --> 01:11:09,561
สวัสดี?

877
01:11:09,603 --> 01:11:12,105
เราควรไปคอสตาริกา
เพื่อดูคนเกียจคร้าน

878
01:11:12,147 --> 01:11:14,149
<i>พวกเขาผ่อนคลายมาก</i>

879
01:11:14,399 --> 01:11:17,736
ฉันต้องใจเย็นๆ
และพลังงานนี้

880
01:11:17,778 --> 01:11:20,656
คุณอยากไปคอสตาริกา
เพื่อฝึกความสงบ?

881
01:11:20,697 --> 01:11:23,784
ลองดูหนังสักสองชั่วโมงดู
โดยไม่ต้องกัดนิ้วหัวแม่มือของคุณ

882
01:11:24,243 --> 01:11:26,161
มันสำคัญสำหรับฉัน

883
01:11:26,870 --> 01:11:27,788
<i>เอาล่ะ</i>

884
01:11:28,372 --> 01:11:31,583
การถ่ายทำสิ้นสุดวันที่ 12
ต่อไปไปคอสตาริกากัน

885
01:11:45,013 --> 01:11:47,558
ฉันไม่เคย
รู้สึกสงบมาก

886
01:11:48,934 --> 01:11:50,477
ยังเงียบสงบ

887
01:11:56,775 --> 01:11:58,485
มันสมบูรณ์แบบ

888
01:11:59,611 --> 01:12:01,280
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

889
01:11:59,611 --> 01:12:01,280
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

890
01:12:07,536 --> 01:12:08,787
ซันนี่?

891
01:12:09,246 --> 01:12:10,372
ใช่ ?

892
01:12:15,169 --> 01:12:17,504
ฉันกำลังตกหลุมรัก
จากคนอื่น

893
01:12:22,885 --> 01:12:24,803
ฉันดูหนังเก่า,

894
01:12:25,137 --> 01:12:27,055
ฉันงอกหญ้าชนิตของตัวเอง

895
01:12:27,347 --> 01:12:30,309
ฉันลงทะเบียนเพื่อการพักผ่อน
นั่งสมาธิเป็นเวลาสิบวัน

896
01:12:30,934 --> 01:12:33,979
ฉันทำทุกอย่างถูกต้อง
และมันก็ไม่มีประโยชน์

897
01:12:37,232 --> 01:12:38,734
ฉันซื่อสัตย์กับคุณได้ไหม?

898
01:12:40,485 --> 01:12:41,945
อยู่เป็นโสด

899
01:12:42,613 --> 01:12:45,449
จากเชสเตอร์
ฉันไม่ชอบเพื่อนของคุณเลย

900
01:12:46,575 --> 01:12:48,368
ฉันไม่รู้ว่าฉันชอบเชสเตอร์หรือเปล่า

901
01:12:50,037 --> 01:12:52,414
ตั้งแต่ฉันรู้จักคุณ
คุณยังอยู่กับใครสักคน

902
01:12:53,790 --> 01:12:56,126
บางทีคุณควรจะพักบ้าง

903
01:12:57,711 --> 01:12:59,755
ไม่ควร
ดูแลลูก ๆ ของคุณ?

904
01:13:00,422 --> 01:13:03,300
มันเป็นวันหยุดของฉัน
ฉันสมควรได้รับมัน ฉันจะรับมัน

905
01:13:10,807 --> 01:13:12,226
ฉันจะใช้เวลาสองสามสัปดาห์

906
01:13:12,267 --> 01:13:15,604
เพื่อซ่อมแซมความเสียหายที่ได้รับ
โดยกายของฉันเป็นเวลาสองปี

907
01:13:16,355 --> 01:13:17,940
เมื่อเสร็จแล้ว...

908
01:13:20,108 --> 01:13:21,527
คุณมีงานให้ฉันไหม?

909
01:13:23,153 --> 01:13:24,321
คุณมีความมุ่งมั่น

910
01:13:42,089 --> 01:13:43,131
สวัสดี !

911
01:13:44,550 --> 01:13:46,426
รอ! อย่าลืมเงินของคุณ

912
01:13:51,014 --> 01:13:53,851
ฉันลืมทุกครั้ง
คุณแค่ทำให้ฉันเสียสมาธิ แค่นั้นเอง

913
01:13:56,728 --> 01:13:59,189
ฉันวางแผนที่จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้

914
01:13:59,773 --> 01:14:00,941
บนอะไร?

915
01:13:59,773 --> 01:14:00,941
บนอะไร?

916
01:14:01,733 --> 01:14:04,027
ประสบการณ์ของฉันกับเซ็กส์แบบเสียเงิน

917
01:14:05,279 --> 01:14:06,655
มันอาจจะมีประโยชน์

918
01:14:06,697 --> 01:14:08,907
คุณต้องการที่จะเป็น Louis Riel ของลูกค้าหรือไม่?

919
01:14:09,157 --> 01:14:10,325
ไม่

920
01:14:10,367 --> 01:14:12,369
ฉันแค่อยากจะเขียนความจริง

921
01:14:13,245 --> 01:14:15,330
ด้านดีและด้านไม่ดี

922
01:14:15,956 --> 01:14:18,750
บางทีมันอาจจะ... ฉันไม่รู้

923
01:14:19,710 --> 01:14:21,336
ฉันต้องเขียนมันลงไป

924
01:14:21,879 --> 01:14:24,131
- ฉันจะเข้าไหม?
- ฉันต้องการสิ่งนั้น

925
01:14:24,715 --> 01:14:26,633
ฉันจะไม่เปิดเผยอะไรที่เป็นส่วนตัว

926
01:14:30,053 --> 01:14:31,221
เอาล่ะ.

927
01:14:31,263 --> 01:14:33,932
- พูดถึงฉันให้น้อยที่สุด
- ตามที่คุณต้องการ

928
01:14:39,855 --> 01:14:41,023
เจอกันอีกสองสัปดาห์

929
01:14:46,153 --> 01:14:52,034
<i>ฉันขออนุญาตจากคุณ
เพื่อดูว่าสิ่งนี้นำไปสู่จุดใด</i>

930
01:15:17,267 --> 01:15:18,393
โม.

931
01:15:19,394 --> 01:15:21,897
ขอบคุณที่รักฉัน

932
01:15:42,918 --> 01:15:45,504
คุณจะอยู่กับฉันเสมอ

933
01:16:17,035 --> 01:16:19,955
“ดนตรีเพื่องานศพ
ของควีนแมรี" โดยเฮนรี เพอร์เซลล์

934
01:16:26,753 --> 01:16:28,255
ฉันวิ่งเข้าไปหาซูโซ่

935
01:16:30,674 --> 01:16:32,217
เธอบอกฉันเกี่ยวกับโม

936
01:16:38,807 --> 01:16:41,518
ฉันมาเอากุญแจคืนให้คุณ

937
01:16:43,187 --> 01:16:44,897
เก็บไว้.

938
01:16:44,938 --> 01:16:47,566
ในกรณีที่ฉันล็อคตัวเองออกไป

939
01:17:01,830 --> 01:17:05,125
หากคุณเป็นลูกค้าเพียงคนเดียวของเดนิส

940
01:17:05,667 --> 01:17:07,961
และคุณออกไปเที่ยวกับเธอเท่านั้น

941
01:17:08,545 --> 01:17:10,172
คุณเรียกสิ่งนั้นว่าอะไร?

942
01:17:13,926 --> 01:17:15,385
มหัศจรรย์.

943
01:17:16,762 --> 01:17:18,138
มันวิเศษมาก

944
01:17:31,485 --> 01:17:32,736
ขอบคุณ.

945
01:17:33,695 --> 01:17:34,738
โปรด.

946
01:17:38,200 --> 01:17:43,455
คุณอาจจะต่อต้าน
สู่ความรักโรแมนติก

947
01:17:45,123 --> 01:17:47,584
คุณเป็นผู้ชายที่โรแมนติกที่สุดในโลก

948
01:17:50,712 --> 01:17:53,590
แบบจำลองที่ดี
ฉันสามารถใช้มันในหนังสือของฉันได้หรือไม่?

949
01:17:55,133 --> 01:17:56,301
เอาล่ะ.

950
01:18:02,057 --> 01:18:03,475
คุณทำอะไรเย็นนี้?

951
01:18:04,351 --> 01:18:06,687
เดนิสกับฉันกำลังจะไปโรงละคร

952
01:18:07,062 --> 01:18:08,480
กี่โมง?

953
01:18:09,439 --> 01:18:10,649
เร็วๆ นี้.

954
01:18:14,111 --> 01:18:15,445
คุณอยากให้ฉันอยู่ไหม?

955
01:18:16,613 --> 01:18:18,490
อย่ารู้สึกผูกพัน

956
01:18:19,199 --> 01:18:21,243
ฉันคิดว่าคุณเป็น
ต่อต้านพันธบัตร

957
01:18:21,493 --> 01:18:22,870
นี่ไม่ใช่ภาระผูกพัน

958
01:18:23,495 --> 01:18:25,289
ถ้าเราเป็นคู่รัก
มันจะเป็น แต่...

959
01:18:26,623 --> 01:18:27,833
คุณเป็นเพื่อนของฉัน

960
01:18:27,875 --> 01:18:29,835
ดังนั้นจึงเป็นทางเลือก

961
01:18:33,172 --> 01:18:34,464
คุณควรไป.

962
01:18:36,258 --> 01:18:37,634
อีกห้านาทีเหรอ?

963
01:18:40,345 --> 01:18:41,597
เอาล่ะ.

964
01:18:59,990 --> 01:19:02,034
ฉันไม่เคยหยุดรักคุณ

965
01:18:59,990 --> 01:19:02,034
ฉันไม่เคยหยุดรักคุณ

966
01:19:05,662 --> 01:19:07,539
ฉันไม่เคยหยุดรักคุณ

967
01:19:23,472 --> 01:19:26,808
<i>เชสเตอร์ บราวน์และเดนิสอยู่
ในความสัมพันธ์ที่มีราคา</i>

968
01:19:26,850 --> 01:19:28,644
<i>มานานกว่า 21 ปี</i>

969
01:19:28,685 --> 01:19:30,729
<i>พวกเขามีคู่สมรสคนเดียว</i>

970
01:19:30,771 --> 01:19:34,691
<i>ในปี 2014 กฎหมายใหม่ของแคนาดา
ทำให้การค้าประเวณีผิดกฎหมาย</i>

971
01:19:34,733 --> 01:19:38,278
<i>แต่เชสเตอร์ยังคงจ่ายเงินให้เดนิสต่อไป</i>

972
01:19:39,738 --> 01:19:47,371
<i>ซันนี่และเชสเตอร์ยังคงอยู่
เพื่อนที่ดีที่สุดในโลก</i>

973
01:19:57,089 --> 01:20:01,009
{\an8}<i>ด้วยความรักและระลึกถึง Joe Matt นักเขียนการ์ตูนและ
เพื่อน.</i>

974
01:19:57,089 --> 01:20:01,009
{\an8}<i>ด้วยความรักและระลึกถึง Joe Matt นักเขียนการ์ตูนและ
เพื่อน.</i>

975
01:20:01,051 --> 01:20:05,764
{\an8}<i>ลาก่อน โจ
ไว้คราวหน้า ซุกหยิน</i>


